-
更多试读试用请点击:http://www.ibabyzone.cn/shiyong/
首先鸣谢京贵传媒对此次活动的大力支持与赞助!
当当购买链接: http://product.dangdang.com/28476972.html
精装彩插版,著名翻译家朱生豪再现莎翁作品的神韵与浪漫,传颂四百年的莎翁经典诗篇,抖森、胡歌、艾伦•里克曼争相诵读的传世之作,搭配《玫瑰圣经》手绘插画
翻译名家朱生豪译本,搭配莫奈、雷诺阿多幅精美画作。精选传颂400年的莎翁抒情诗百余篇,徐志摩、梁实秋、抖森、胡歌、艾伦•里克曼争相诵读的传世之作。“她将是我永远的女主角!”
内容简介:
威廉•莎士比亚(1564-1616)是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。 莎士比亚一生创作的三十七部戏剧,均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作及其演出的成功,为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑,令时人击节激赏,令后人流连不已,被视为人类文化史上优秀的文化遗产。
本书的每篇诗作都是从莎士比亚诗集作品中精选出来的,其中既有对浪漫爱情的倾诉,也有对自己国家的深厚情感的表达,莎士比亚豪迈高亢的爱国之情和温暖柔美的爱情,是诗人心灵的抚慰、灵魂的呐喊。全书配以唯美的彩色插图,让喜欢莎士比亚的读者不光从戏剧作品了解他,也从诗歌这样一个视角,更深刻地去感受他内心所要表达的情感。
编辑推荐:
★精选传颂四百年的莎翁抒情诗,抖森、胡歌、艾伦•里克曼争相诵读的传世之作
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界最卓越的文学家之一。流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、二首长诗和其他诗作。莎士比亚的诗歌,影响了一代又一代的文学家、诗人与读者,时至今日,仍有无数人争相传颂,抖森、胡歌、艾伦•里克曼、赖声川等多位演艺明星,曾在不同场合诵读过莎翁经典作品。本书精选百余首莎士比亚抒情诗,让读者与多位男神一起领略莎翁传世杰作的魅力。
★翻译大师朱生豪译本,忠实再现莎士比亚的唯美与浪漫
想要体验莎士比亚抒情诗的神韵,首选朱生豪先生译本。翻译家朱生豪先生曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系,毕业后在上海世界书局任英文编辑,从1936年开始,就着手翻译莎士比亚的作品。共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧等31部,在中文世界莎学史上具有里程碑地位。他翻译的莎翁作品,问世70年畅销不衰,发行量达数千万册,被公认为完美再现莎翁神韵、通俗易懂的经典传世译本。
★ 当诗歌遇上玫瑰,硬壳烫金封面,优雅浪漫的阅读体验值得珍藏
本书选取了杜雷德经典作品《玫瑰圣经》中精美手绘插画,搭配莎翁唯美诗篇,让阅读变成一种享受。图书才用硬壳烫金印刷,只为向你呈现优雅浪漫的阅读体验,值得向往美好与爱情的你仔细珍藏。
★收藏“爱情圣经”,在疲惫生活中找回爱的勇气
莎士比亚是英国十四行诗的代表人物,他的诗句独树一帜,被称为“莎体”。十四行诗以吟咏缠绵悱恻、坚定执着的爱情为主,被誉为“爱情圣经”。有时候,你与爱情,只差一句“我爱你”的距离,收藏这份“脱单神器”,听莎士比亚怎样说“爱”,在疲惫生活中,找回爱的勇气。
作者简介:
威廉•莎士比亚(W. William Shakespeare,1564—1616),英国文学史上杰出的剧作家、诗人。
莎士比亚生于英国小镇,13岁家道中落,辍学谋生。23岁后赴伦敦开始戏剧活动。从剧院打杂做起,当过演员、导演、剧作家,最终成为环球剧院的股东之一,剧本蜚声各界,35岁便为家族取得了世袭贵族的称号。他一生创作过38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和一些诗歌,作品被翻译成全球各种主要语言,剧本在全球的累计演出次数迄今无人能及。他的作品在西方文学界有着不可撼动的至高地位。
为纪念莎士比亚,联合国教科文组织将4月23日(莎士比亚的生日)定为“世界读书日”。
译者简介:
朱生豪,原名朱文森,(1912—1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚作品,共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧等31部,在中文世界莎学史上具有里程碑地位。他翻译的莎翁作品,问世70年畅销不衰,发行量达数千万册,被公认为完美再现莎翁神韵、通俗易懂的经典传世译本。
媒体评论:
创造得至多的是莎士比亚,他仅仅次于上帝。
——大仲马(法国剧作家、小说家)
他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。
——简•奥斯汀(英国作家)
他译笔流畅,为在我国普及莎士比亚戏剧做出了超凡的贡献。
——卞之琳(著名莎剧翻译家)
我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。
——歌德(《少年维特的烦恼》作者)
内页展示:
参与方式:
点击下方“我要报名”,填写相关信息。
不理解的请看:http://3g.ibabyzone.cn/bbs/showtopic-162481.html
宝宝地带的试用方法:
http://3g.ibabyzone.cn/bbs/showtopic-67456.html
试读报告范例:
http://3g.ibabyzone.cn/bbs/showtopic-99530.html
-
隶涵妈妈 2楼申请自己来阅读和体会感知莎翁对爱情的赞美11-20 10:15
-
爱洛公主 3楼莎士比亚的抒情诗充满了浪漫主义色彩,光看书名就感觉唯美:以吻封缄。11-20 11:15
-
冬冬的猪 4楼来为家里爱阅读的孩子申请好书啦!11-20 11:18
-
哈哈娘娘 5楼读诗乃是必备啦11-20 11:45
-
旻澈 6楼莎士比亚的诗,没读过!11-20 12:16
-
小斑马爱睡觉 7楼妈哟,这妥妥的经典作品,怎么能够放过呢 !莎翁的手笔加上精美工艺的再版印刷,这会让人爱不释手呢!给斑马家申请好书!参加好活动!11-20 12:39
-
Okey沐小帅 8楼很经典的内容11-20 13:17
-
包容宇宙 9楼非常好的书,想和宝宝一起来读~11-20 14:00
-
心海蓝 10楼To be or not to be, that is a question.一句名言,历代称颂。莎翁创作出许多的戏剧和诗歌,世代流传,为我们留下了丰厚的精神财富。
这本经典诗篇为翻译名家朱生豪译本,搭配了莫奈、雷诺阿多幅精美画作,图画精美,期待有幸能能一睹为快。11-20 14:50 -
李小苏 11楼期待试读《莎士比亚抒情诗精选》,感受神韵与浪漫,陶冶情操。11-20 15:07
-
爱上贝贝熊 12楼申请啦11-20 15:34
-
王博的额娘 13楼很喜欢这本书11-20 16:21
-
托马斯 14楼优美的诗集希望可以读到!11-20 16:23
-
ttxs 15楼太棒了,莎士比亚的抒情诗11-20 16:54