-
第885期《迪士尼经典动画英文电影故事》分享整理贴
看3395 | 回复2
-
鸭丫0815 楼主学习英语真的非常重要,但孩子的英语学习却又非常让人头疼。对于我家下学期即将迎来的英语学习,不知孩子怎么想,反正我是感觉到危机了。迪士尼有很多让小朋友喜爱的形象,通过这种电影植入方式,来让孩子喜欢上学英语,也是非常好的方法。
童趣左左
大家好~我来啦!
童趣左左
大家好,我是童趣出版的编辑左艺芳,很高兴又跟大家见面啦!今天还是继续聊英语,家里有小学阶段宝贝的朋友看过来~
童趣左左
不知道最近大家在家办公、在家陪娃上网课感觉怎么样呢?[表情][表情]
河北1003G/1802B小淼儿
她基本上还是能够完成作业,操心不多
青岛-1003+1503G-白鸟2013
还可以,就是电子设备用的太多
童趣左左
哈哈,小学阶段的娃要省心一些。就是电子设备用太多对孩子并不好。下课之后有没有休息休息眼睛,看看纸质书呢?
童趣左左
现在很多绘本都有电子版了,尤其是学英语的,但是看多了确实眼睛会难受。还是要配合纸质书,不累眼睛~
童趣左左
嗯嗯,英语是互动性很强的学科,光靠网课是不够的。
童趣左左
最近新冠疫情席卷全球,很多人问,为什么关于新冠肺炎的论文都在外国刊物上发表,为什么不写成中文在中国的刊物上发表呢?
童趣左左
嗯嗯。这其实一个交流的问题。如果用中文发表,其他国家的人看不懂,就不能在第一时间把抗击疫情的经验传播出去。
童趣左左
BBC者曾做过一项调查:目前中国外交部及其下属机构、人员开通推特账号共55个。外交部的推特就引用过华春莹的话来回击对中国的不利言论:“大就是威胁吗?大熊猫比白头鹰更具威胁性吗?功夫熊猫,人见人爱。”这些推特账号的开通,给了我们一个机会,让更多外国朋友听到中国的声音。
童趣左左
英语是与世界沟通的桥梁,虽然在中高考的分数占比略有下降,但英语在孩子未来的工作生活中的使用频率一直在上升。
童趣左左
但是现在因为种种原因,大部分地区的小学,要到三年级才开英语课。每周英语课时只有两节。
童趣左左
受到疫情的影响,最近大部分地区的小学生都在家里上网课。我家大侄子也是。现在他是小学五年级。打开视频看直播课,关了视频写作业。直播都是大课,像英语这种互动性强的课基本就荒废了。
童趣左左
明年就要考初中了,现在英语学成这个样子,他妈妈很着急,买了好多英文的故事书给他看,但是他不爱看,总觉得作业已经很多了,这些课外书看了又不考,为什么还要看?
童趣左左
我大侄子他妈妈就是英语水平不高,自己不敢教。
没办法,只好请了家教,一个老师一个学生戴着口罩上课,上了几次觉得太难受就给停掉了。
童趣左左
语言只有在应用中才能学好。光靠几节网课、几堂家教课怎么够呢?
童趣左左
可是,想在家教孩子,自己没时间不说,很多时候还怕自己发音不准、英语不够好耽误孩子。尤其是现在的小学生,一个比一个厉害,稍微说错一点,就被他怼回来。
童趣左左
很多时候,想要在家辅导孩子,真的是心有余而力不足……
让孩子独立学习吧,可是年纪又小,自制力又差……
童趣左左
这时候,如果能有一套靠谱的课外读物来帮忙,如果还能照顾到课内所学,还能听朗读的,不管是家长还是孩子,都能轻松不少。
童趣左左
孩子年纪越小,亲子共读越重要。但到了小学阶段,就是时候开始培养孩子独立学习的能力了。这个时候,可以适当地减少亲子“共读”,转变为家长“伴读”或者“监督”。
童趣左左
读故事不仅比做题有意思,还能学到课内知识点,巩固课堂所学。让课外阅读和课内学习形成合力。
童趣左左
童趣左左
童趣左左
第一辑全套10册,肯定有你家宝贝喜欢的动画!
童趣左左
今天就借着这套书,跟大家重温一下经典~
这套书精选了广受全球孩子欢迎的《冰雪奇缘》《狮子王》《小美人鱼》《赛车总动员》《花木兰》《疯狂动物城》《寻梦环游记》《木偶奇遇记》《美女与野兽》《海底总动员》电影故事,都是得过多项国际大奖的经典之作。
童趣左左
我们来一起看看内页:
童趣左左
童趣左左
童趣左左
是的!细心的朋友一定发现了,这套书的内页,除了图片和故事,还有一个注释栏。
童趣左左
注释栏里是这个对页里出现的所有生词和常用结构。而且做了课本词和拓展词的区分。
童趣左左
这个插画的色彩好漂亮
童趣左左
童趣左左
在书后的单词表里,也用颜色对单词进行了区分。
红色的是按照“人教版”教材要求不仅需要认识,而且需要会写的词。
紫色的单词,只要认识即可。
黑色的单词,是拓展词,不需要掌握。
童趣左左
这样阅读的时候重点一目了然,就能把主要力气都花在课内知识上~
童趣左左
童趣左左
这套书是有音频的哦!大家不妨扫码试听一下~
童趣左左
朗读有两种语速呢!慢速朗读还可以跟读~
童趣左左
快来体验一下
童趣左左
是呢,对于初学者来说,控制听力的语速很重要
童趣左左
读的太快,听不懂,就相当于没练到~
童趣左左
要用孩子能接受的语速,才能起到练听力的作用
童趣左左
一段录音先听慢速的,慢慢听熟了,再听常速的。这样提高才快~
童趣左左
这套书是围绕全国统一小学英语教材“人教版”编写的。
可能有朋友问,各地的教材不一样的,都能用吗?
童趣左左
嗯嗯~是的。家里孩子已经上小学的朋友都知道,虽然有些地方还没有换教材,还在使用地方教材,但是每个学期的期中、期末两次统考,都是考的“人教版”内容。小升初和中考,也都是以“人教版”为标准。
童趣左左
比如我工作的地区北京,很多小学还在用北京版教材,每次考试之前老师都要打印下来“人教版”的知识点让孩子们自己背。孩子不会当然要靠父母教,搞得家长孩子都压力山大。
童趣左左
原本就在使用“人教版”的地区,其实压力也不小。
童趣左左
“人教版”虽然是三年级才开始学英语,但是它的知识量比同年龄段的“北京版”要大不少,仅单词表中出现的单词就有接近800个,共涉及的常用表达方式有200多个。如果是三年级之前从来没有接触过英语的孩子,跟起来会比较吃力。
童趣左左
(啊~我老公就是河北的。他现在还常常做噩梦,梦到要高考)
童趣左左
为了对学校学习进行补充,很多家长为孩子购买原版英语故事,都会发现,外国作者写的故事很有趣,很地道,但是跟中国孩子课堂学习内容不相关,如果课外阅读能辅助课内学习就好了。
童趣左左
山东都是学霸
童趣左左
今天给大家推荐的这套《迪士尼经典动画英文电影故事》,虽然故事是老美写的,但是却包含了人教版的知识点。不仅故事有趣、语言地道,还能在阅读的同时巩固课内知识点。
童趣左左
童趣左左
童趣左左
可能有朋友会问,既然书后有单词表了,为什么每页还要加个注释栏呢?这个设计其实不止为了方便孩子查阅,还有一个重要的考虑!
童趣左左
很多孩子做了很多题,背了很多篇作文,但是最多只能应付个考试,真的遇到要说英语的时候,还是变哑巴~
童趣左左
有一个主要的原因就是:语言的“输入量”不够。做题、写作文、背诵,这些都是“输出”,不是“输入”。
童趣左左
“输入”是“输出”的基础,如果“输入量”不够,就只能是背过的会,没背过的不会,无法真正掌握这门语言
童趣左左
学校一周才两节英语课,课本才那么短短几句,就算加上周末的培训班,一周也只有三四个小时的时间接触英语。这么少的输入量,孩子怎么能学好英语呢?
童趣左左
因此,课外的输入必不可少。
童趣左左
那么,什么才是语言的“有效输入”呢?
我们平时给孩子看原版动画片、听英文儿歌,是不是有效输入呢?
大家也可以说说看,平时都用什么办法带孩子学英语呢?
童趣左左
大家回忆回忆自己看韩剧、泰剧的经历,看了那么多,听得懂韩语、泰语了吗?但是如果看美剧,比如《摩登家庭》这种生活化的剧,看一段时间后,就会感觉,哎,好像能听懂一些了呢~
童趣左左
[表情]好办法
童趣左左
之所以看韩剧、泰剧学不会韩语、泰语,但是看美剧却能学英语,这就是因为,我们小时候学过英语,在看美剧的时候结合字幕和换,能够听懂一些。这些就慢慢地被我们习得了。但是像韩语、泰语这种完全没学过的,听再多也学不会。
童趣左左
划重点:“语言接触”不等于“语言输入”,得能听懂的,在原来知识积累之上增加的部分,才是能学会的部分。
童趣左左
孩子学英语也是一样。如果只是听、只是看,但是不懂,就跟我们听泰语一样,不会有进步。
童趣左左
孩子能懂的,才能成为有效的语言输入。
童趣左左
哈哈,猜读是学英语时候非常重要的能力哦~
童趣左左
这就是《迪士尼经典动画英文电影故事》在内页中设计注释栏的用意所在:
在阅读过程中遇到不认识的词,就看一眼注释栏,不用翻到后面查单词表,更不用停下来查词典。孩子就能够一直处在故事的语境之中,阅读过程不会被打断。
童趣左左
而且,这些注释栏,并不是每一页的所有单词都解释。而是前面解释过的,后面就不再重复解释了。孩子第一次看到不认识的单词,看一下注释栏,第二次再见到,就会有印象,通过回忆来巩固对这个单词的记忆。
童趣左左
如果实在想不起来,就翻到前面,看看这个单词第一次出现的位置,读读句子,体会这个单词在不同句子中的用法。比照着单词表背单词记得更牢、更轻松。
童趣左左
这个方法的好处就是,用巧劲学英语,同时不会让孩子对中文产生依赖心理,逐渐培养孩子的英语思维。
童趣左左
童趣左左
看来,跟读的重要性不言而喻呀[表情]
童趣左左
很多小朋友在读的时候,特别快,觉得读得越快越厉害。其实不然。读的很快的时候,往往不注意口型,发音不准确。
童趣左左
殊不知,慢一点,把口型做到位,把声音发饱满,说英语才好听。
童趣左左
这套书给小朋友留出的跟读时间,是刚刚好的。如果跟读一句之后还剩了很多时间,就说明读得过快,要再注意口型咯~
童趣左左
如果觉得时间不够读完一句,就说明还不熟练,要多练习几次提升流利度。
童趣左左
跟读完还剩半秒左右的停顿时间,就说明语速刚刚好啦!
童趣左左
这样其实也给家长减负了,不需要一字一句地陪读,只要提醒孩子,充分利用跟读时间,听几句,就知道孩子现在的水平了~
童趣左左
一开始学英语的时候,就养成正确的发音习惯,形成肌肉记忆。如果长大后想要再纠正发音,就很难啦~
童趣左左
现在每个人都很忙,孩子也很辛苦。有限的时间要最大化利用,就要用很多巧劲,不要一味地下笨功夫。
童趣左左
补充一句:这套书的配套音频,都是美式发音哦!
童趣左左
这里可以跟大家小小讨论一个疑问:孩子刚开始学英语,是美音好,还是英音好?
童趣左左
英音正宗又好听,已经是全世界的共识了,很多美国的上流社会人士也以说一口牛津腔、伊顿腔为荣。
童趣左左
但是英音学起来比较难,因为首先英音的发音口型偏收,舌头和口腔肌肉的配合需要大量练习,说不好就很难听……
童趣左左
但是美音的口型和发声方法都比较外放,跟小孩子说儿语的语气也很像,掌握起来比较容易。
童趣左左
因此,从容易程度上看,选择美音的第一个考虑,是美音更容易掌握。
第二个考虑,从使用广泛性上来看,美音更适合英语启蒙。
童趣左左
大家回忆回忆,平时孩子爱看的动画片、爱唱的儿歌,还有带有朗读的绘本,是不是美音比较多呢?
童趣左左
孩子听美音的机会多,语言接触多,学起来自然就更轻松。而英音听到的机会少,模仿起来可能会吃力一些。
童趣左左
因此,我个人推荐在英语启蒙阶段,使用美音。
但是如果孩子未来有明确的留英需求,当然最好用英音启蒙。
童趣左左
嗯嗯,所以试读很重要,带音频的书要试听。选择适合孩子的语速、口音。
童趣左左
哈哈~很多孩子都是被老师的口音耽误了。之前有新闻说,个别机构的外教口音感人,孩子跟着学完都改不过来了……[表情]
童趣左左
所以呀,试听真的太重要了~
童趣左左
现在,《迪士尼经典动画英文电影故事》第一辑的10册已经全面上架。
第二辑的8册也将在五一与小朋友们见面,我们群的亲友,今天可以先睹为快!
童趣左左
童趣左左
8个不同的故事~
童趣左左
3月的时候,奥斯卡最佳动画长片出炉。大家记得是哪一部吗?
童趣左左
童趣左左
对~就是《玩具总动员4》
童趣左左
《玩具总动员》是令皮克斯名震天下的第一部影片。在影片里,玩具们对孩子的守护,就跟每一位父母是一样的。
童趣左左
跟大家分享几句玩具总动员里的经典台词:
童趣左左
在《玩具总动员》第一部里,巴斯光年觉得自己只是个玩具而感到灰心丧气,牛仔胡迪鼓励他说: “Bein’ a toy is a lot better than bein’ a,a Space Ranger ... Look, over in that house is a kid who thinks you are thegreatest. And it’s not because you’re a Space Ranger, pal, it’s because you’re a toy.You are his toy! ”
“当一个玩具比当什么太空骑警好多了……你看,在那个房子里,有个小孩子认为你是最棒的。那可不是因为你是什么太空骑警,朋友,而是因为你是个玩具,是他的玩具!”
童趣左左
童趣左左
在《玩具总动员3》中,玩具们的主人安迪要上大学了,他决定把玩具送给了小女孩,在与玩具们最后道别的时候,他说:
“Now, Woody, he’s been my pal for as longas I can remember. He’s brave, like a cowboy should be. And kind. And smart.But the thing that makes Woody special is he’ll never give up on you. Ever, he’ll be there for you, no matter what. ”
“现在,到胡迪了,从我记事起他就是我的好伙伴。他很勇敢,就像每个牛仔那样。而且很善良,很聪明。但是,最为与众不同的是,他从来不会让你失望。永远,不管遇到什么事,他都陪在你身旁。” 孩子们会把自己想象中的超能力和优秀品质投射到玩具身上,让玩具代替自己成为拯救世界的大英雄。而他们现实中的榜样,就是自己的父母。
童趣左左
到了《玩具总动员4》,新主人邦妮也渐渐不再需要胡迪了。
童趣左左
胡迪到了新家之后,常常被邦妮冷落。他和邦妮最爱的玩具叉叉吐露心声:
Woody: “I saw him grow up and become a fullperson. And then he leave. They often do things that you’ll never see. Don’tget me wrong, I still feel good about it. But somehow you will find yourselfall those years sitting in the closet. Feel ... ”
Forky: “Useless? ”
Woody: “Yeah.”
Forky: “Your purpose has been fulfilled. ”
胡迪:“我看着他长大成人。然后,他离开了。他们总是做一些稀奇古怪的事。别误会,我对此感觉依然良好。但是不知怎么的,你发现自己在壁橱里坐了很多年。会感觉自己……”
叉叉:“没用了?”
胡迪:“是的。”
叉叉:“你的人生目标已经达成了。”
童趣左左
虽然孩子终将长大,终将离开父母,但是我们都不想错过他长大的过程。
童趣左左
是的~不给自己,也不给孩子留下遗憾!
童趣左左
感情的纽带一旦形成,就是一生都不会湮灭的。不管自己多忙,不管孩子多忙,一家人心总是在一起。
童趣左左
在此跟大家小小地剧透一下~
《玩具总动员》《小飞象》《睡美人》《灰姑娘》《小熊维尼》《白雪公主和七个小矮人》《小鹿斑比》《小公主苏菲亚》等8个迪士尼动画故事,将作为《迪士尼经典动画英文电影故事》的第二辑,在五一小长假与大家见面!
童趣左左
童趣左左
白雪公主、睡美人
童趣左左
还有苏菲亚~
童趣左左
童趣左左
童趣左左
迪士尼的故事都是温暖的,正如我们希望孩子成为的样子。
童趣左左
谢谢,大家的喜爱就是对我们出版工作者最高的奖励[表情][表情]
童趣左左
分享的最后,少不了我们的福利~
童趣左左
最近这套书在天猫、当当、京东,同时享受新书折扣!
虽然不同平台的计算方式不一样,但是都能用半价买到这套书!
童趣左左
搜索《迪士尼经典动画英文电影故事》,既可以挑选孩子喜欢的单本购买,也有套装可选。
单本原价13.80元,新品价只要9.9哦~
下面的淘口令,是天猫套装的半价链接,5折哦:
童趣左左
fu至这行话¢fpXB18rweFv¢转移至淘宀┡ē【有声伴读10册童趣迪士尼英语绘本启蒙幼儿双语版书籍中英文分离阅读原版故事书迪士尼经典动画冰雪奇缘花木兰狮子王赛车总动员玩具】;或https://m.tb.cn/h.VTjcCeC 点几鏈→接,再选择瀏..覽●噐○大开
童趣左左
如果有当当、京东代金券的朋友,也可以去当当购买哦!今天当当的10册套装,85折上满100减50,也是相当于五折哦!
童趣左左
当当套装链接:
http://product.dangdang.com/28521485.html
童趣左左
京东套装链接:
https://item.jd.com/12817444.html
童趣左左
现在423阅读日的特惠已经开始了,之前存在购物车的好书可以一起下单咯!
童趣左左
昨天买了当当的几本书,物流还是非常快的,今天上午就收到了。大家可以抓紧时间下单,避开五一前的快递暴增期,让娃们早点看上喜欢的故事~
童趣左左
都喜欢就买一套,还可以单本购买~
童趣左左
童趣左左
哈哈~买全套满减之后也只有70元左右,这次钱包能捂住了~
童趣左左
还是那句话,先试读,再试听,觉得好再下单。拿到手孩子不喜欢,还有七天无理由呢~不妨现在就扫码来听听看吧!
童趣左左
谢谢大家的厚爱~[表情][表情]
童趣左左
今天的分享就到这里啦,感谢朋友们一如既往的支持,我们下次见咯!
童趣左左
[图片]谢谢大家~
04-23 17:47 -
xuanxuan0426 2楼这样的书很不错的04-24 11:00
-
郧丽 3楼我家孩子特别喜欢迪士尼的故事04-24 21:56
取消