-
《宝宝读西游》:专为幼儿打造的《西游记》
看1658 | 回复1
-
妞妞妈821019 楼主
《宝宝读西游》:专为幼儿打造的《西游记》
静怡最近在看吉林美术出版社的《宝宝读西游》。《宝宝读西游》是一套专门为幼儿打造的《西游记》,它把《西游记》里的故事用精美的图画和简单的语言呈现给语言储备还不能够阅读原著的幼儿。
《宝宝读西游》这套绘本一共有12册。这套书涵盖了很多经典的名场面,经典的桥段对于我们成年人来说是耳熟能详的。可见作者从《西游记》一百回中找到了最精华的部分故事,做成一个作品,送给了刚刚接触这本名著的小朋友。例如《三打白骨精,大战黄袍怪》,《收服沙僧,四圣试诚心》,《五庄观偷吃人参果》等,都是《西游记》中最精彩的故事之一。
拿《宝宝读西游》中的《收服沙僧,四圣试诚心》来举个例子。这本绘本是融合了《西游记》第二十二回“八戒大战流沙河 木吒奉法收悟净”,第二十三回“三藏不忘本 四圣试禅心”这两回的故事。这个绘本用简单的几段文字结合着生动有趣的画面,把这两回的内容结合成了一个故事。故事中的人物通过画面表现的性格非常鲜明。比如一开始流沙河里的妖怪是一头蓬松的红色火焰一样的头发,两只圆圆的眼睛好像大灯泡,特别显眼的是脖子上挂着九颗人的骷髅头,面目非常狰狞。后来被唐僧收为徒弟以后,起了“沙和尚”的别名,这个时候沙僧剃了光头,变成了地中海一样的发型,连颜色也变成了普通的棕黑色,沙僧还给唐僧跪下行跪拜礼,看起来非常有和尚的样子,看起来就变成了一个吃苦耐劳的好徒弟了。这样的画面能够让孩子们很容易了解人物的转变。买一个角色的眼神,动作结合着简单的文字,就把故事简练又生动地呈现给了幼儿阶段的孩子们,孩子们能够非常容易就接受到了名著的熏陶。
为了让孩子们更容易了解我们中国的名著,《宝宝读西游》的作者非常有心思。这套书的封面翻开,首先就是这本书中出现的主要角色的介绍,这样孩子们就可以熟悉故事的主人公了,为了便于孩子们的理解还有一些小小的改编,比如木吒这个角色,书中给他一个名字是木叉,这样就变得更有趣,孩子也不会因为生僻字产生自己阅读的时候的畏难情绪。再比如“四圣试禅心”改编成“四圣试诚心”,很明显,改编后孩子更容易理解。这样的细心无处不在,四圣是“黎山老母,观音菩萨,普贤菩萨,文殊菩萨”,对于幼儿阶段的孩子来说,稍显复杂,作者就把这组人物归为“妇人及女儿们”,再在后面用小字介绍了“她们是黎山老母和观音菩萨几位神仙变化的”。
《宝宝读西游》是适合幼儿及更大孩子的名著开蒙书,当孩子熟悉了这套书后,长大再去看老师推荐的必读书《西游记》,一定会有老友会晤一般的美好感受。
08-15 17:20 -
冰钰愛玥 2楼熟悉的故事人物08-16 14:37