-
好读物,掌握最有效的英语学习方法
看11958 | 回复43
-
每当新生入校,我们在询问学生英语学习遇到的主要问题,答案是五花八门的。有的说语法不懂,有的会归因于听力弱,但几乎所有的学生都面临着同一个难题,那就是英语单词的记忆与背诵,甚至很多人就是从害怕背单词到最后放弃英语学习。那么究竟有没有一种更有效的解决途径呢?近几年,phonics在国内迅速流行,这种自然拼音教学法就是指看到一个英语单词,就可以根据英文字母在单词里的发音规律把这个单词念出来,而听到英语单词也可以按照规律拼写出来,即所谓“见词能读,听音能写”的一种方法。在美国的幼儿园和学校里,从孩子们三岁起,就开始接受自然拼音法的教育了,这种方法是美国孩子学习自己母语的最佳方法。英语作为一种拼音文字,80%以上的单词符合自然拼读规则。
整个英语的口语中共有44种发音,在自然拼读法中,一种发音就是一个音素(phoneme)。一种音被写出来的形式,即拼写形式,叫做字素(grapheme),有些字素只有一个字母,有的字素由两个或三个字母构成。音素与字素不是一对一的对应关系,而是一对多和多对一的复杂关系,这对学习英语词汇的发音和拼写无疑增加了难度。尽管如此,人们还是总结出了很多发音规律,这些规律对于绝大多数英文词汇都是适用的,我们称这些词为“decodable words”。
现在学习phonics的教材很多,根据我收到的两本《我的第一套自然拼读故事》看,整套书应该属于儿童英语拼读分级读物。由英国著名儿童语言学习教育专家艾莉森•霍斯(Alison Hawes)等人编写,英国著名插画师特里萨•希皮(Teresa Heapy)等人绘图。全书将拼读和有趣的故事相结合,帮助儿童建立英文字母与其发音的联系,摆脱机械记单词的烦恼。比如《My dog went quack 11》就讲诉了一个小女孩在农场中发现各种动物奇怪的叫声的故事,复习的phoneme主要是单元音的短音,而学习了y,z,zz和qu,让儿童在生动的故事情景中轻松掌握字母和字母组合的发音规律。而《Gentle George and the Dragon 39》则带来了善领的骑士与不期而至的龙的故事,在故事中学习了更为复杂的grapheme,包括le,mb,wr,kn和gn的读音。有趣的故事吸引着孩子们去拼读,将学到的phonics知识,自然内化为孩子的拼读能力。值得一提的是,这套书不仅仅重视合乎规律的的单词的训练,在封底的总结中还帮助孩子找出了全书的“tricky words”。
不同于以往用过的分级读物,本套书设计了读前和读后的指导。指导都分为三个部分:一是指导孩子拼读的“Top Tip”,告诉孩子有效的划分音节和拼读的方法;二是联系故事的“quick quiz”,读前以阅读方法的指导为主,读后则侧重故事细节的考察和对理解的反馈。三是指导家长亲子阅读方法的“Have fun”部分,主要为家长们设计了很多阅读活动。
本套书的字母和发音共分为一、二、三、四共四个阶,二十七层,先易后难,循序渐进。故事丰富多样,我收到的两本类型迥异,但风格一致,都很幽默温暖,很受儿子的喜欢,尤其是《Gentle George and the Dragon 39》,简直被“亚瑟王迷”爱不释手。此外,整套图书配套丰富,有单词认读卡片和CD光盘,让家长教得轻松,孩子学得自信。
最后谈点个人建议,我不太认同在书后的全文翻译,图片可以较完整的传达故事的大意,而父母可以指导孩子亲子阅读,中文的翻译在很大程度上,会削弱孩子对英语拼读的兴趣,而仅仅满足于看中文了解故事,这就背离了读故事学英语的初衷。
09-08 23:02 -
亲的速度还快啊,我的还没收到呢09-09 11:29
-
-
让孩子学英语更轻松了09-09 22:15
-
-
亲的报告真棒呢09-10 15:25
-
-
我也收到了啊 我就四个单词卡 也是两本书啊09-10 16:52
-
-
-
-