-
2013111——卷心菜国王的下场
看5075 | 回复4
-
亚燕 楼主
20131114《Tales from the lank under my table》——卷心菜国王的下场
阅读日期:12月14日
参与人员:妈妈和宝宝
阅读绘本:《Tales from the lank under my table》
绘本特色:这本适合有英语基本功的孩子。
适读年龄:6-12
阅读心得:
《Tales from the lank under my table》这本英文绘本到现在都没读完,原因:一是因为这本书的名称的意思原来是“藏在桌子下面的故事”,里面有很多个小故事,而《卷心菜国王》只是第一个而已;二是因为彤彤不舒服,已经一个星期没上学了,我们没有坐同学的车,所以英文阅读也中断了。直到彤彤再次上学,我们才继续。
上次说的是卷心菜国王为了实现一统蔬菜地的野心,带领军队攻战了玉米地、红萝卜地、洋葱地…就差青瓜地没有攻下了。卷心菜国王给将军下了“军令状”:没有取下青瓜国王的头就不要回来!结果青瓜地被卷心菜军地偷袭了!
在下半部分里,说的最后一个国王“青瓜国王”真的也被卷心菜国王的军队拿下了。可是,正当卷心菜国王以为自己统领了世界,准备大肆庆祝时,却被一只小小的、饥饿的毛毛虫侵袭了,最终病重身亡。毛毛虫对着倒地的卷心菜国王说:国王的味道跟其他蔬菜也没什么两样嘛!
这真应了其他国王对卷心菜国王的反击词:没有人能统治全世界。
读全英文版的英文故事是件很意思的事,你总能有意想不到的事情发生,非常有趣。
12-16 10:34 -
帅小虎 2楼这个翻译很有意思啊12-16 10:58
-
小小菲儿 3楼非常有趣的故事12-16 11:17
-
欣颀 4楼真是羡慕的呀12-16 18:10
-
一七二十七 5楼好特别的书,有意思!12-17 14:55
取消