妈妈心中最爱、最特别的宝贝儿——双语绘本《就像你一样》读后感

小Aric的幸福楼主

绘本名称：就像你一样(中英对照)；
著译者：(英)杰恩.费恩雷；
出版社：中国电力出版社。

从刚开始进行阅读到现在，Aric也有过不少绘本图书，但是像这种双语的绘本，是第一次接触。因为我的英语不太好，老公更是英文盲，对于给Aric用英文讲绘本故事，还是挺担心的。当看到这本书的时候，我就喜欢上了。这本书的画风很漂亮，文字也很温馨，英文不需要太高的水平，百度一搜就能学会，念着英文给Aric将这个故事，这种感觉真的很好。

书里讲的是很温馨的一个故事，一天傍晚，小老鼠和妈妈散步回家，他偶然看见其他的动物们哄他们的宝宝睡觉。他一边注视着，一边为包围着他们的爱惊叹着，小老鼠陷入了深思。这些小动物们一定都非常特别。他也能变得这样特别吗？小老鼠和妈妈走在回家的路上，看到了一幅幅温馨的情景，爱意浓浓，看着心里非常的温暖，很温情的一本书，相信孩子大人都很喜欢。

在给Aric阅读的同时，渐渐的Aric找到了每一页的共同点“就像你一样！”，也跟着我学会了这句英文“Just like you。”每当看到一页，就是老鼠妈妈给小老鼠讲述看到的温馨的画面，会认真的告诉小老鼠“他们的宝宝们很特别”，Aric立刻借口“Just like you！”我笑着摸着Aric的头告诉他，“对，就像你一样，你就是妈妈心里最特别的那个宝贝！”Aric很开心听到这句话，嘴里念叨着“就像我一样，我就是最特别的宝宝！”不得不说，从始至终看完这本书，给我们最大的感觉，就是非常的有爱、温馨。

《就像你一样》用色温馨，画风淳朴，不是Aric的那些可爱型的，但Aric很喜欢看，而且一眼能够认出里面的小动物；尤其喜欢故事的语言，诗一样的表达，优美丰富的词汇。一天傍晚，小老鼠和妈妈散步回家，他偶然看见其他的动物们哄他们的宝宝睡觉。他一边注视着，一边为包围着他们的爱惊叹着，小老鼠陷入了深思。这些小动物们一定都非常特别。他也能变得这样特别吗？

小老鼠和妈妈走在路上，听见许多其他的小动物轻声轻语，哄他们的小宝宝睡觉。小鸟妈妈小心翼翼的把她的小宝宝们抱进窝里，温柔地抚摸他们柔软的绒毛。“为了你们，我要飞的高高的！”当小宝宝们闭上眼睛，小鸟妈妈轻轻的唱着。“我穿过云层，飞向天空，为你们寻找最好吃的食物。为了你们，我一定要做到！”

他们轻手轻脚的穿过草地，看到了兔妈妈和她的宝宝们正在追着最后一缕阳光玩耍。“为了你们，我要把洞挖的深深的。”她告诉兔宝宝们，“我要挖个最深、最隐秘的洞，保护你们的安全，让你们觉得温暖。为了你们，我一定要做到！”

他们走在河边，听到海豹妈妈正低声哼着歌儿哄着她的小宝宝。他们躺在海草做的床上，听着海浪轻拍海岸奏响的摇篮曲。“亲爱的宝贝儿，为了你，我要游向大海。”她说。“我要潜入深深地大海，在海底为你寻找最可爱的宝藏：海贝、珊瑚还有小鱼，你所希望的一切。为了你，我一定要做到！”

他们来到青蛙爸爸那里。青蛙爸爸把他的小青蛙宝宝们藏在一篇树叶底下。“为了你们，我要跳的高高的！”青蛙爸爸攻速小宝宝们。“我要跳到天空中，带回最鲜美的虫子。为了你们，我一定要做到！”

他们悠闲地走到山坡上，看见狐狸爸爸正在和他的宝贝儿们玩耍。“为了你们，我要不停的奔跑。”他说，“我要尽全力飞快的奔跑，用我的聪明、灵敏和狡黠保护你们远离一切伤害。为了你们，我一定要做到！”

不久，他们到家了。老鼠妈妈给了小老鼠一个深情地拥抱。“该睡觉了！”妈妈说。小老鼠准备要睡觉了，他望着妈妈说：“妈妈，你会为我做什么呢？你不会飞，也跳不高，你不挖洞也不潜水，你也不能像狐狸一样跑得飞快，你只是一直小老鼠。我一点也不特别，是这样吧？”

老鼠妈妈微微一笑，他给小老鼠盖好被子。“恩，你说的也许没错，”她说，“但是，就算是一只小老鼠，也能做很多事情。让我想想……”“我会给你讲故事，哄你笑。”“我会给你找好吃的食物，让你吃。”“我会陪你玩儿，逗你开心。”“我会抱着你，给你安全感，还有……”“当你淘气的时候，我肯定会对你非常、非常的生气！”“不过，最重要的是，我将会永远爱你，永远关心你，我会全心全意的为你做一切。”

小老鼠露出困倦的笑容。“这可真够多的啊，那我一定是个非常、非常特别的孩子。”他说。“当然了，你是的。”妈妈在他耳边轻轻的说，在他毛茸茸的小脑袋上吻了一下。老鼠妈妈踮着脚轻轻地走向门口，小老鼠忽然小声的说，“就像你一样，妈妈，晚安！”

看完这本书，Aric露出了笑容，抱住了我说：“妈妈，那你可以为我做什么啊？”我用手点点了他的小脑袋说：“妈妈为你做的事情可多了，例如陪你上学放学、吃饭、穿衣、洗刷、看书、做作业、玩玩具、出去游玩，等等等等。”Aric很夸张的说：“哇，妈妈，原来你可以为我做这么多事情啊，那我不是比小老鼠还特别了吗？”我忍着笑点点头“没错，你绝对比小老鼠还要特别，而且比小老鼠还要聪明！”Aric很开心的蹦起来。看着跟小老鼠比特别的小Aric，时时带给我很多的欢乐，让我可以每天都幸福着。在我的心里，Aric就是一个特别的存在，因为妈妈真的很爱很爱我的宝贝！