-
快乐瓢虫双语童书《Key Words》6b
看15970 | 回复15
-
桐姑姑 楼主
在地带试读了多次英语绘本或书籍,很喜欢,而且每次也都努力申请。这次试读了快乐瓢虫双语童书中的一本,突然觉得有难度。书的内容好比我们初中二年级学习的内容呀。《Key Words》系列作者英国教育专家W•默瑞,Key words系列分为abc三个等级,每个等级还分1-12个内容进行分解。Key words系列以英语学习中最常出现的高频词汇作为基础,让使用者在精巧的结构设计、不断的单词重复和句式的螺旋式上升中逐步建立英语学习的自信,是儿童学习英语最理想的启蒙读物。
试读了《Key Words》6b的We like to help我们爱帮忙,由北京师范大学出版社出版。感觉6b对我来说很有难度呀,虽然B系列是针对关键词,用不同的故事和图画,来提供给读者更多的阅读练习,但是整体文章的文字很多。对我们3周岁的孩子,属于语感启蒙的难度很大。感觉这是我们以前英语初学者至少两年的水平。不过自己读起来还不算拗口,没有太多生气,还有罗列出相应的关键词。
此书开页不大,图片精美,英文排版也比较美观,属于文字比较多的书籍,当然这是绿色印刷产品。归类为少儿英语/分级阅读,全书18册。快乐瓢虫Key Words致力于为中国孩子打造和英美国家儿童相同的阅读环境,培养具有国际视野的儿童。这套书的特点:精心挑选的词汇,贴近生活的故事,写实风格的图画,严谨科学的体系,孩子学习英语起跳板,也为孩子打开一扇了解英美国家儿童生活的窗口。此书分文两大部分,一部分英文原文,一部分翻译文。这样避免我们的翻译错误,我们可以参考中文。最后一个小环节也许大家会忽略,就是单词表,可以检验一篇文章下来,我们吸收了多少单词并记住消化了几个。单词表汇总也应该好好利用,以前背单词最喜欢的,但是现在不提倡死记硬背了,可以先让孩子重新回到原文,去寻找单词出现的位置在哪里,画出来。
看了序言知道如何与孩子开始这样一本英语书籍的阅读,就是与孩子一起分享所有的图片,引导孩子注意每个单词的形状,句子的运用。鼓励孩子认识组成单词的每个字母,帮助孩子更容易理解单词的意思。
现在来看看含金量如此高的双语童书内容,我们爱帮忙:We like to help。感觉是教语法多一点的东西。以前学英语的时候,很注重助动词的使用,特别是like接动词要么是不定式,要么是动名词格式。文中采用叙述的描写方式,因此有很多THERE IS /ARE HERE IS/ARE的句型。这是关于一个坐船在海上探险的故事,写出每个人的个性,爱帮助人的性格,温馨而有内容。看看中文还真不错,也比较不累,这书估计要上小学高年级才能翻阅,有点愧对试读了。
因为英语自己还没读透,我还找不到方式和孩子一起阅读,我找到了音频,也下载了,打算回去先听一下,当作语感磨耳朵。
05-27 15:33 -
liufen96 2楼看起来好复杂,应该是高年级读的了。我也跟风入了一套。05-27 15:46
-
qianqian0901 5楼我家的也看不了呢05-27 15:52
-
家宝妈2008 8楼里边全是英文的呀?我英语文盲,还真看不了呵呵。05-27 16:13
-
家有千金 9楼很喜欢这套书,可惜没有得到05-27 16:15
-
qianqian0901 10楼
-
俩宝儿都是宝 13楼试读没成功,可惜05-27 18:10
-
小Aric的幸福 14楼看起来很不错啊,我也收到了
05-28 02:10 -
小小菲儿 15楼英语的我们看不懂05-28 10:36
取消