-
《玩出来的科学家--随手能做的194个实验》
看4847 | 回复19
-
dodoyymoon 楼主
从小,我并不是一个很爱学习的孩子,但上初中时,化学和物理课是我最喜欢上的,而喜欢的原因也很简单,就是因为这两种课经常会有小实验,边做实验边学习一点儿也不会觉得枯燥,所以一上实验课我就会盼着学校的下课铃坏掉,能让老师多做几个实验。
记得荀子曾说过:“不登高山,不知天之高也;不临深谷,不知地之厚也。”这句话的意思是要想了解“天之高”“地之厚”,必须“登高山”“临深溪”。“不登”“不临”是无法了解“天”“地”的情况的。古往今来,哪个成才的人没有经过实践。爱迪生为了发明电灯泡进行了上千次实验,法拉第为了证实磁与电之间的关系,不也是经过了一次次的实验吗?所以人们要想获得真正的知识,实践是最好的方法。
这是一本让我感到惊喜的书,其实当初看到这本书的试读时,我很犹豫,因为这本书的作者都是外国人,这是一本翻译成中文的图书。常看书的妈妈们一定知道,被翻译出来的图书是否仍然能保留住原作的水准,对译者的要求是很高,尤其是这种科普类的图书,如果翻译人员只是按照字面的意思照直翻译,那么整本书就会变得很枯燥,哪怕里面的实验再有趣,也会让人提不起兴趣,但当我看到很多读者对这本书极高的评价后,我迫不及待的申请了这本书。
拿到这本书后,硬朗的外观首先赢得了我的好感。这本书的作者是安东内拉·梅亚尼和皮埃尔·乔治·奇特里奥。经过查询我了解到,安东内拉·梅亚尼是意大利著名物理学家,对物理研究有极大的兴趣,曾经出版过数十部科学方面的著作,善于把晦涩的物理原理以浅显易懂的语言传递给读者,作品深受读者喜爱。而皮埃尔·乔治·奇特里奥是意大利著名化学家、科普作家,致力于把高深的科学知识通过好玩有趣的实验传递给孩子,有利于提高孩子的动手操作能力,作品曾被译成十几种文字出版。虽然没查到两位翻译文玉婷和孙阳雨的相关资料,但通过书中那简单易懂又贴近生活的文字,也能体会到译者们的深厚功力。
翻开书,清新淡雅的目录把书中的实验简单明了的分为八大类:空气,水,光,运动,磁学,电,化学和感官。虽然不知道原文书究竟是怎样的,但看到译者对目录都这么细心的编排,真让人觉得很贴心。看到书中满满的都是小时候最爱的实验,真想一口气读完它,但让我汗颜的是,里面的专有名词我也只是一知半解,也需要边查资料才能理解,看来,这本书对家长的知识面也是个考验呢。
从中挑选了几个做起来非常简单,但却很实用的实验:
书中左侧的内容是告诉我们,眼睛是如何工作的;而右边侧用一幅简单的画面告诉大家,视网膜会疲劳吗?这是个很简单的实验,大家看到巫婆和城门的画面了吧,拿着书放在眼前,相距大概30厘米,然后盯着黑色的巫婆看大概30秒,然后将视线马上转移到城堡上,盯着它的城门看,一直数到10,看到了吗?在灰色的背景中,一个白色巫婆就出现在我们面前了。为什么会这样呢,原来是因为图像中的白色背景更明亮,留在视网膜上的印象比巫婆的形象更强烈,所以当转移视线后,视网膜会在巫婆所在的区域显示出白色,并传输给大脑,而她周围的部分则会慢慢变白,所以会出现几秒钟的灰色。这个小实验告诉我们,视网膜是会产生疲劳的,所以,即使小朋友们再爱看书,中途也要适当闭上眼睛休息一下,不要让眼睛过于疲劳了。
这页的实验是要让大家明白什么是错觉。左边图中最上方的两条红线和红色方形都是直线吗?下方左侧红线的长度都一样吗?右侧三只小长颈鹿的高度都一样吗?有没有被眼睛骗了?其实看起来弯曲的线实际上是笔直的,线段的长度完全一样,三只小长颈鹿的高度也都相等,这就是错觉,因为大脑受记忆,颜色和图像组成的形状影响,在大脑判断错误时,就会产生视觉错觉,所以有时亲眼所见也未必是事实哟。
下雨是非常常见的自然现象,那么为什么会下雨呢?这个实验告诉我们水蒸气在接触到冷空气时会凝结,回到水的液体形态,最终变为雨水。实验中常会遇到一些不太常用的专有名词,有没有让小朋友们感到为难?没关系,书的结尾部分为大家准备了词汇表,上百个词汇解释会让小朋友的实验之旅变得更轻松。如果你是个好奇心强,又不喜欢死记硬背的小朋友,那么,千万不要错过这本书哟!09-30 12:15 -
liufen96 2楼好酷的书,竟然有这么多实验。09-30 12:38
-
罐罐妈 3楼这么快就写报告了,我等节过了来,再慢慢写09-30 12:48
-
多宝妈咪_22598 4楼我是成绩不错,但就是物理和实验不行09-30 12:49
-
粉红的夏天 5楼真是一本高大上的好书,对家里有大一点儿孩子尤其适用。09-30 14:14
-
dodoyymoon 6楼
-
dodoyymoon 7楼
-
dodoyymoon 8楼
-
dodoyymoon 9楼
-
悠游鱼777 10楼这本书真好,相信会让孩子以后对物理和化学感兴趣10-01 23:04
-
小Aric的幸福 11楼这书真不错啊,好厚好多试验啊10-02 13:49
-
冰雪芯儿 12楼真的好幸运呀~~好厚的一本书10-02 21:47
-
dodoyymoon 13楼嗯,我爸以前常告诉我,学好数理化,走遍天下都不怕
这本书真好,相信会让孩子以后对物理和化学感兴趣
悠游鱼777 发表于 2014-10-01 23:0410-02 22:26 -
dodoyymoon 14楼是呀,这么多实验够孩子做到中学了
这书真不错啊,好厚好多试验啊
小Aric的幸福 发表于 2014-10-02 13:4910-02 22:27 -
dodoyymoon 15楼确实挺厚的,现在孩子都拿不动呢
真的好幸运呀~~好厚的一本书
冰雪芯儿 发表于 2014-10-02 21:4710-02 22:28
取消