著：【美】玛格丽特.怀兹.布朗

                                      绘：【英】斯蒂芬.古尔比斯/绘

                                      译：程雯

                                      出版社：长江少年儿童出版社

亲子阅读不仅是一个学习的好习惯，还是父母与孩子共处的欢乐时光。尤其是晚间睡前这段时间的亲子阅读，更是不少家长推崇并坚持的。一本适合的好书，让宝贝在获取知识的同时，身心也得到很大的放松与愉悦，更加快速地进入甜美梦乡。今天给大家介绍的这本《睡吧，小宝贝》，正是这样一本书。

《睡吧，小宝贝》是美国四度凯迪克奖得主玛格丽特•怀兹•布朗女士病逝之前未曾发表的珍藏之作，由英国插画家精心配图，并由我国程雯翻译。是一本很适合小宝贝与父母进行睡前阅读的四季童诗。作者用最具代表性的季节特色，比如：春季的报春花，夏季的萤火虫，秋季南飞的大雁，冬季白皑皑的冰雪世界……讲述了一年四季的特征，用轻柔呢喃似的语言，带着宝贝在轮回转换的过程中，感受了一年中春、夏、秋、冬的变化。这些典型的季节特征带给孩子深刻的印象，从接触到的大自然里，自然而然的认识与理解四季的不同与轮回。

绘本的最后几页，出版社以缩小画面的方式，又将最正宗的原版英文与之前的插图进行了匹配。既保留了大师英文的原版，又不影响中文部分的欣赏，同时还能前后对照。我认为，这也是绘本大师珍藏之作中最具有特色的部分吧。我相信原版英文对于孩子语言的启蒙与熏陶，肯定是不可估量的。

这本双语对照的儿童诗集，插图的风格带点抽象的感觉，而不是完全写实。但是，每一页的画片总能让人们准确感受到想要表达的意思。大师的作品总是这样深刻且独特，就像这本书，简单的再常见不过的四季轮回，却能传达的如此美妙。

孩子的世界是最纯净的，也是最能感受世间的美好的。在他们的眼里，一切都像是在玩游戏。正像翻开《睡吧，小宝贝》这本书带给人们的感觉一样；朗朗上口的诗句，更像是妈妈对宝贝的轻柔呢喃。每晚睡觉前，给孩子读上这么一段优美的诗句，在认知四季的同时，感受春天的清新、夏天的热烈、秋季的干爽和冬季的雪白，感受时间的轮回和宇宙周而复始的运动。

带着宝贝，一起读读这本书吧，一起追寻着春天的脚步，感受即将到来的炎热，期待硕果累累的金秋，等待休养生息的冬季；而短暂的冬季过去后，又将是一片勃勃生机的春天。

画风带点抽象、睡前阅读的好书，只是阅读心得写晚了，很抱歉。