好玩的英语故事—读《Polar Bear，Polar Bear》

冬冬的猪楼主

好玩的英语故事——读棕熊系列故事之《Polar Bear，Polar Bear，What Do You Hear？》

QQ截图20150824092346

感谢@宝宝地带网@凯迪克文化传播有限公司，感谢你们提供的阅读机会。

      我家小子5周岁7个月了，他对于英语学习的热情是一会儿很高涨，一会儿很讨厌，我自己也不想他对于英语学习产生厌倦的心理，所以我们的英语启蒙教育总是学一段时间然后停一段时间，我会观察儿子的反应，他想学的时候我们就多读读多听听。当然了对于能够吸引他注意力的英语方面的绘本，我家小子还是很有兴趣的，比如这一次可以收到国际儿童绘本大师艾瑞卡尔的经典英语绘本棕熊系列之《Polar Bear，Polar Bear，What Do You Hear？》的绘本，我家小子拿到这一本厚实的书跟我说：“妈妈，这个是熊吗？”我说是的呀，这是北极熊，是生活在北极的，北极熊看起来很强壮的哦！那么这么强壮的北极熊还会遇到什么呢？就让我们到绘本中寻找答案吧。
      这本英语绘本是纯英文版本的，一个汉字都没有，所以对于我这样的英语菜鸟来说，在跟儿子一起读之前，我还得先查一查字典，将绘本中我不太熟悉的单词弄清楚读音和意思。儿子自己倒先翻看起来了，他觉得每一页的动物形象很是生动，而且颜色的搭配很多样化，让孩子在每一页的阅读中还可以感受到色彩的熏陶，就如绘本中黄色的狮子，蓝色的河马，绿色的蛇还有玫红色的海狮，每一种动物都是很亮丽的色彩，从孩子们的视觉角度来说也是一种颜色的学习哦！
         等我将所有不熟悉的单词都查出来以后，我就带着儿子一起来阅读这本绘本啦！我读一句儿子跟着我读一句，然后儿子会问我是什么意思，我就告诉他：“Polar Bear，Polar Bear，What Do You Hear？I hear a lion roaring in my era。”的意思是“北极熊，北极熊，你听到什么声音了呢？我听到狮子在我的耳朵边咆哮。”这两句话是一问一答的形式，通过回答我们知道北极熊听到的是狮子的声音。这一页就是这样的两句话，后面的每一页都是这样的设计，通过问答的形式让孩子们熟悉英语中的“What Do You Hear？”的句型，并且知道这个句型应该如何回答。
         虽然绘本中有些单词很复杂，儿子跟着我一起读都读不好，但是这小子还算是很有耐心的，一直跟着我一句一句地读，然后读完了我就给他解释每一句的中文意思，我就是希望他能够对英语学习有一个浓厚的学习兴趣，这样将来他开始系统地学习英语的时候可以有一个良好的语感。还有在阅读的过程中，我家小子对于每一页的动物都很有兴趣，当然了他最喜欢的是孔雀，他觉得孔雀开屏真的是很漂亮的哦！
         这本绘本的每一页纸都是很厚实的硬质纸板，摸起来手感很好，我们在阅读的时候都能感受到。在绘本的最后一页中，将故事中出现的动物的叫声都总结了一下，我就带着儿子将这个部分慢慢地读了两遍，然后用中文解释给他听，让他知道每一种不同的动物的叫声也是不一样的，在英语的表达中当然也是用不同的单词来表达的，就如我们博大精深的中文一样，可以很形象地描绘出每一种动物的叫声的。可以说在这本绘本中，我们不但可以学到很多的英文单词，还可以了解很多动物的叫声的不同的表达方式哦！真的是非常棒的英语绘本啦！我家小子很喜欢的。
QQ截图20150824092353