读《POLAR BEAR，POLAR BEAR，WHAT DO YOU HEAR

依兔2011 楼主

其实这本书的阅读心得早就写过一遍，当时还有一点没写完就没发，后来恢复数据时被另一个帖子覆盖了，当时就一下子没有心情写了，以至于拖到现在。
这次收到的书是《POLAR BEAR，POLAR BEAR，WHAT DO YOU HEAR》，卡尔爷爷的另一力作，相信很多人都看过了《BROWN BEAR，BROWN BEAR，WHAT DO YOU SEE》，这两本书有异曲同工之处，两本书读起来都是琅琅上口，节奏感很强，我听过《BROWN BEAR，BROWN BEAR，WHAT DO YOU SEE》这本书的音频，听起来很像是我们在读儿歌，两本书都是采取了句式重复的做法，这样可以加深印象，容易吸引孩子们的注意力。

这本书的主角依旧是各种动物们，第一主角由棕色的熊换成了北极熊，书的中文名字就是《北极熊，北极熊，你听到了什么？》，然后由北极熊听到的声音开始，出现了各种动物的声音，最后主角由动物们到动物管理员，那么动物管理员听到了什么呢？他听到了孩子们的声音，各种声音都有，他们的声音又和某种动物的声音相似，都有类似动物的声音呢？有的孩子的声音像北极熊，有的像狮子的声音，有的像海马的声音，有的像火烈鸟的声音，有的像斑马的声音，有的像蟒蛇的声音，有的像大象的声音，有的像猎豹的声音，有的像孔雀的声音，有的像海象的声音，这些声音就是管理员听到的声音，这些动物也就是本书的出现的所有的动物。这本书中的动物用英语发音都比较长，不太好读出来，即使做为大人来看也有一些是不认识的，毕竟这些动物都不是常见的小动物们，所以读这本书时特意查了词典，以便能正确的发音。但是我想这本书的用意其实不是想让我们认识多少动物，而是通过这种模式让孩子们知道WHAT DO YOU HEAR，我们可以把书的动物们换成我们日常比较常见的那些小动物们，比如小猫，小狗，小兔这些，这样既增加了孩子的阅读兴趣，同时也让孩子们知道了那些小动物们用英文怎么读。

卡尔爷爷笔下的小动物与我们从其它书中的看到的小动物的形态不同，有点泼墨画的感觉，每个动物的眼睛都刻画的特别好，那种眼神把每个动物的特征都传递很到位，这也是名师的过人之处。读这本书时虽然有很多的动物名称我们说不上来，但读起来并不觉得枯燥，反而让我们更有一种继续读下去的兴趣，因为我们急切地想知道下一个动物是什么，这就是一点点悬念的感觉。
这本书还有一大好处就是翻不烂，撕不烂，是纸板书，可以从小看到大，所以即使家有小宝的家长也不担心孩子们撕书了，尽情地让孩子翻，在图书的世界里遨游吧。

10-24 00:42