用甲骨文做游戏——中国的十二属相传说

六六小不点楼主

关于十二属相传说的绘本也好，动画片也好，已经不新鲜了。不过这本用甲骨文游戏的方式演绎的十二属相的传说，可真是让人期待的呢。不用说，封面上着十二个有点古怪的图画就是中国传统的十二生肖了。而这种图画形式的文字就应该是甲骨文没错了。甲骨文因为被刻龟壳和兽骨上而得名，又因其以绘画的形式传神地指代事物，又被称为象形文字，是中国最古老的文字。

我告诉小家伙封面上这些红色的代表的是十二种不同的动物，而它们又是中国最古老的文字。你能猜出它们都代表的什么动物和什么字吗？小家伙一听很是惊奇，开心地看起来。当我指着那个最接近现在的‘牛’字的牛时，小家伙说那个像仙人掌，哈哈。看来是从来没有见过真正的牛的缘故啊。其它的除了羊以外，还是很容易就能辨认出都是什么动物的。

当看到封面上标注的作者时，我惊诧了：这么中国风的知识绘本怎么竟然会出自日本人之手呢？！看了图书后面的尾记和作者介绍才恍然大悟。原来除了构图者，这本书的作者和译者都是旅居日本的中国人。而这本书中的甲骨文都是根据著名甲骨文书法家欧阳可亮的著作集结而成的。
关于十二生肖的来历，因为感觉有点抽象不太容易理解，我还一直没有给小家伙看过类似的书呢。一起来看看这本奇特以甲骨文的形式呈现的十二生肖的传说吧！

原来，在很久很久以前，人们没有计算时间的工具，不知道自己活了多大年龄。于是，人们去求教众神之首玉皇大帝。玉皇大帝说以动物的名字计算年龄比较方便。接着玉皇大帝给动物们安排了一场过河比赛，先跑到的十二个动物来代表属相，以他们的顺序来计算年龄。诚实又善良的老牛第一个起床，看到猫和老鼠就主动载它们过河。结果半路中老鼠使计将猫推入河中，又率先跳到岸上，得了第一名。牛自然成了第二名。老虎以为自己是第一，结果只得了第三，小兔子跑得也很快，得了第四，却因为速度太快没留神摔了一跤变成了三瓣嘴儿，哈哈。接着是龙、蛇和马。不识水性的羊、猴、鸡和狗一起坐在一棵大木头上过河。羊坐在船头，狗站长船尾只顾和鱼玩，结果羊得了第八名，猴第九，鸡第十，狗殿后得了第十一名。猴子的屁股都坐红了，鸡的四只脚有两只被夹到木头缝里断了就变成两只脚了。又胖又懒的小猪第十二个到达。
可怜的小猫到达时，十二生肖已经排好了。所以，大家都知道猫为什么猫爱捉老鼠了吧，哈哈。

书中的插画都是根据故事情节演变出现的各种象形文字。跟以往各种美轮美奂的故事绘本和科普图书书相比，这本象形文字的形式呈现的十二生肖的传说绘本，看似枯燥乏味，仔细看也是妙趣横生的呢。一个人躺在一个长条板凳上代表的是‘梦’字，一个人站在一个木旁边就是‘休’的意思，哈哈，真是好玩呢。
每一页下面都对本页出现的甲骨文所代表的现代汉字做了注解并注上拼音。书的尾部还附带了好几页常用汉字对应的甲骨文。正在学习认字的小家伙很开心地一页页地点认。而像图画一样的象形文字更吸引小家伙，他也忍不住对着这些有趣的甲骨文描画起来。