Shoo fly don’t bother me,

嘘，苍蝇，不要打扰我，

Shoo fly don’t bother me,

嘘，苍蝇，不要打扰我，

Shoo fly don’t bother me-

嘘，苍蝇，不要打扰我-

I belong to somebody.

That fly has gone away-

那只苍蝇已经走开了，

At last I’m free to play.

最后我终于可以自由玩耍了。

I told that pest to scram-

我告诉过那只害虫滚开-

Now I’m happy as a clam.

现在我很高兴我又可以沉默一会了

hoo fly don’t bother me!

嘘，苍蝇，不要打扰我!

You’re not my cup of tea.

你不是我的那杯茶水。

Please stop annoying me-

请停止对我的骚扰-

Kindly go and let me be.

知趣地走开，让我安静一会。

因为我已有所属。