老鼠爸爸和它的五只小老鼠住在树洞里。

有一天，老鼠爸爸要去买东西，临走前特地叮嘱小老鼠们：“千万不要靠近辛普森先生的菜园，你们的妈妈就是在那儿被淹死在了辛普森太太的水壶里。”

老鼠爸爸走了以后，其他老鼠都很听话，只有最小的尼克调皮得很。它偷偷溜进了辛普森先生的菜园里大吃特吃玉米，把肚子撑得圆圆的，还打了个特别响的嗝。

辛普森先生看见了，大叫：“抓小偷!”尼克拼命逃窜，好不狼狈。它的一只鞋子掉在了卷心菜地里，另外一只掉在了土豆地里。漂亮的红色上衣也被刮掉了，好不容易跳进洒水壶里藏身，却发现里面是满满的一壶水……

历经艰险，终于捡了一条命回家。爸爸无奈地看着狼狈不堪的尼克，这可是尼克在两个星期内弄丢的第二件衣服了。

这下，小尼克再也不敢偷偷溜出去了。