-
【大盗虎斑猫】弃恶从善
看1798 | 回复4
-
朵拉探险 楼主
【大盗虎斑猫】弃恶从善
这已经是入手的第三部动物小说了,之前试读的沈石溪的【红奶羊】和【大侦探福尔摩斯第三辑】两本小说中,女儿最喜欢的当属【红奶羊】,她喜欢红奶羊温柔善良、喜欢它对待天敌小灰球的母性流露,更喜欢它不屈不挠的坚定意志,只要怀抱希望就有活下去的勇气,对于小朋友来讲是一部非常励志的小说;而【大侦探福尔摩斯】故事情节的惊魂动魄、扣人心弦,可能更适合那些心思缜密、喜欢分析推理的小朋友。
这本【大盗虎斑猫】与前两本相比内容又有所不同,讲的是一个无恶不作的大恶猫——阿拉酷斯,如何弃恶从善、洗心革面改变自己的生存轨迹,协助查达警探侦破一件件大案要案成为一名得力警猫的故事。由于情节设置以及人物的复杂,刚刚读的时候女儿有点小晕乎,没有听大明白,不知道讲的是什么,总是对不上号,这与故事中角色英文直译的长长名字有很大关系,大概有很多小朋友都有遇到这种困境吧。
其实不仅是孩子,就连大人在刚开始看引进的图书都有这样的境遇(我本人是这样的,不知大家是否认同我的看法),这就是中西方在一些方面习惯性的不同,多看几本适应这样的写作方式就会好的多,称谓和说话方式适应后,读起来就如同家常便饭很好理解了。
虽然内容上理解有些困难,可是在一些场景及景物的描写还是有很多共通的地方。比如说在第一部分“伦敦上空的记忆”中,描写到了伦敦眼,恰巧的是就在前不久,我们全家刚刚去过天津,品尝了狗不理包子、登上了“天津之眼”,虽然此之眼非彼之眼,可是在至高点向下俯瞰,那种一览众山小的意境是一样的,如果没有登上“天津之眼”,或许我要费很多的口舌来给女儿解释这种感受。
文中还引用了很多当代流行语以及当下流行的艺人名讳,比如幽默诙谐的对话,“你是狐狸精,我还是雷迪嘎嘎呢”,如果你没有跟上流行风向标,恐怕很难知晓流行艺人,更难理解这些流行语意,应该说这是一本“与时俱进”读物,是孩子们当下最好的动物小说选择之一,喜欢的不要犹豫,快快下手吧!最后再附几张照片展示一下~~~
05-04 17:30 -
冰钰愛玥 2楼这么好看的小说,以后争取买一套05-04 19:52
-
润润妈妈 3楼这本书比较适合大孩子看。05-04 21:54
-
有城 4楼很有趣的一本书耶,充满正义感。
05-05 11:02 -
cindyme 5楼真不错,很适合大孩子看05-05 11:40