-
好书需要慢慢品-《写给青少年的古典名著》之《水浒传》有感
看2488 | 回复14
-
新丰包子 楼主
此次收到的宝宝试读的书是《写给青少年的古典名著》中的《水浒传》,虽然由于G20的原因,这本书被延误了一些日子,但好在拿到厚厚的书的时候心中还是有那么一份激动的。《水浒传》由团结出版社出版,原作者施耐庵,经由民国著名作家胡怀琛改编。尽管刚开始申请的时候,宝贝满心期待的是《西游记》(如果没记错的话,四大名著被改编成动画片的也只有《西游记》,而动画片是最能吸引小朋友的,所以小朋友也会特别期待。)不过换句话说,尽管水浒传可能暂时不太适合她这个年龄,但我们也正好可以借此机会,打开她爱好古典文学的大门,让她能乐于接受一些以前没接触过的领域。
原来的《水浒传》我记得有100多章,因为语言表达的环境不同,当时的作者施耐庵对一些细节上的情节描述显得相对比较拖沓,用的词也是从当时的语境中出发,有些白话让人看得有些摸不着头脑,口语化的用语也比较多,略有些暴力和色情的场景,这也是我当时比较担心的,怕小朋友没有足够的耐心看下去,但好在为了适应小朋友,改编者去除了很多重复的话,也将一些深奥隐晦的词语做了删改,让此书能更适应现在的读者,七十回的文字也更适合初学者阅读,非常值得称赞。
相对于现在的一些少年儿童阅读书籍,这本书基本还是保留了名著的本体,用章回体的白话文字叙述,略有几页插图,但图的比例远远小于文字,根据宝贝的阅读经历,建议此书的单独阅读年龄应在小学二三年级以上,像宝贝这种还在上幼儿园大班的,阅读时明显感觉有些力不从心,再加上没有拼音注释,遇到生僻的词她就会有点发呆,有些难懂的字,连我们这些大人也需要去翻阅字典才能正确解释,这点略觉得有些遗憾。
鉴于考虑到文字众多,所以本书的字体排版地略小,满满的560页,真是需要厚厚的文化底蕴的积累才能真正地体会呀。不过宝贝还是很有兴趣地让我讲给她听,她会选择她觉得好奇的章节名字点名让我给她讲解,像第一回:王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 ,第六回:花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂,......她都会因为名字比较吸引她会特别让我给她讲解。
学然后知不足,这本《水浒传》对于我们家最大的意义就在于这本书可以让我和宝贝一起学习,让我们能和宝贝再一次回顾精典,真是非常值得称赞的一桩美事。
09-29 15:00 -
哎文 2楼这一本书好厚呀09-29 15:29
-
qianqian0901 3楼我也收到了这本水浒,全都是字啊,可以珍藏慢慢看09-29 15:53
-
小小菲儿 6楼这本书特别的不错,我也中了09-29 23:35
-
晓之风铃 7楼经典要给孩子熟识09-30 08:08
-
有城 8楼好厚的一本书啊。09-30 08:22
-
天使宝贝娃 9楼小人看大书啊09-30 08:31
-
寒冰牛牛 10楼这部作品不错09-30 09:04