一本纯英文绘本<<I Broke My Trunk!>>.美国畅销的情商教育启蒙绘本.我家里比较缺少这种纯英文的绘本.故事讲述的是一对好朋友,小象Gerald和小猪Piggie, 他们之间发生的对话. 这本<<我把鼻子弄伤了!>>非常有意思,小猪和小象的对话很有趣味.


我儿子快到5岁了,读了很多绘本,也很喜欢看书.但是对于这种英文绘本读的还是很少的,这个英文绘本将作为我们以后阅读的目标和方向.培养孩子的学习英语的兴趣,掌握一些简单的单词和词组,口语化的对话.读了一遍这本<<I Broke My Trunk!>>后,让我和孩子都欢喜不已,很轻松,也非常幽默.









先一起来看看故事介绍. I  have not seen Gerald today. Why? 故事的开头,一只粉色小猪一脸困惑地托腮思考. 而另一页上,一头呆萌的小象走过来, 鼻子上缠着一圈又一圈的纱布,看上去既无辜又可怜. 这头小象就是故事的另一个主人公----Gerald. 小猪吓了一跳, 问道:" What happened to your trunk?" 这里可以学习"what happen to..."这个固定词组, 表示:"某人发生了什么事?" 图中的插图也非常搞笑,感觉小猪和小象的神态都跃然纸上,绘画得相当到位.隔着书我们都已经能想象到小猪吃惊的表情和小象无辜的可怜样.











小象捂着鼻子说:"我把鼻子弄伤了!" "那你是怎么把鼻子弄伤的?" 小猪和小象的对话是比较简单的英文对话,不难学. 而且相当幽默,让你很想知道小象的鼻子到底是怎么弄伤的. It is a long crazy stroy. 这真是个又长又疯狂的故事. 小猪和小象就开始你一言我一语的对话了. 小象最开始跟河马玩, 突然小象脑洞大开要把河马用鼻子托起来. 可这不是鼻子受伤的原因.







然后呢,犀牛来了. 这里用了 Then, Rhino showed up...犀牛也想来玩一下.结果小象把河马和犀牛用鼻子全都举起来了. 这是小象鼻子受伤的原因吗?







这是你鼻子受伤的原因吗? 不.. 我的故事还更多的事情呢. 这句话反复了好多次. 结果河马的妹妹来了,这这个妹妹还是个大块头..河马妹妹也坐在了大象的鼻子上, 还弹着一架钢琴. 结果小象的鼻子超负荷了,2只河马,一只犀牛,一架钢琴,重量非常非常重.









看到这读者们都以为这肯定是小象鼻子受伤的原因了吧? 可惜还不是..太让人不可思议了. 小象太骄傲了,它的鼻子居然能举这么中的分量,想告诉好朋友这一切.结果被绊倒了....太开心了! 小猪笑得不行,去告诉别人这个疯狂的故事,结果也兴奋过头,自己也摔倒了,鼻子也受伤了.无限幽默..真是一对欢喜小冤家!


故事到这里就结束了.但是轻松的氛围一直围绕着我们,其实孩子看图也能明白故事的大概.英语也很简单.很喜欢这套书.多读几遍就会有"耳目一新"的感觉,许许多多的小哲理就像雨后春笋般在心里不断的发芽.
我们先读了一次,等这几天晚上的亲子阅读会更多的读这本书.

很可爱的英文绘本。

嗯，一定是非常好看的。

很熟识的英语单词

画风很幽默呢

我也需要一些英文绘本

挺不错的图书哦。