-
蓝瘦，香菇刷屏朋友圈，妈妈们咱们也更得上时代，我给你解析哈
看15947 | 回复153
-
很多网络流行语麻麻们可能都不知道，不过作为与时俱进的粑粑麻麻，我们应该多学习，这样才跟得上孩子的步伐，不会因为孩子长大而有语言代沟，今天我就给大家解释一下，最近的流行词：蓝瘦、香菇
原因：今年10月，广西南宁有个小伙子失恋很难受录了一段视频
原话是这样滴
小伙子说：“蓝瘦，香菇”，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。
翻译版
难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。
其实啊，就是口音的原因，我想这个小伙子现在应该很后悔上传了这个视频吧。
没看过的可以看看这个恶搞版~
姐妹们，你们蓝瘦、香菇的时候都会做些神马？10-13 14:11 -
亲们，如果你们是视频中那个男孩子，你们还能笑得出来吗？我能！
对不起啊，实在是太搞笑了！最近被蓝瘦香菇刷爆朋友圈了。蓝瘦香菇时，咱就逛逛街，买买买，吃吃吃，喝喝喝
10-13 14:15 -
哈哈，我不喜欢买，我喜欢吃吃吃，玩玩玩
亲们，如果你们是视频中那个男孩子，你们还能笑得出来吗？我能！对不起啊，实在是太搞笑了！最近被蓝瘦香菇刷爆朋友圈了。蓝瘦香菇时，咱就逛逛街，买买买，吃吃吃，喝喝喝
昕彤妈 发表于 2016-10-13 14:1510-13 14:20 -
我也看了，不过实在有点看不下去，这男孩一下子成红人了呢10-13 14:22
-
嘻嘻，我也是个没有同情心的人
。我也喜欢吃香菇！小伙子，多吃香菇就不蓝瘦了！
10-13 14:24 -
天哪，那天在朋友圈看到这两个词看了半天没看懂，原来这意思啊。10-13 14:25
-
这是要带着孩子跑偏的节凑啊。幸亏我家小麦还不学拼音，读这些词我了竟然不会说话了。10-13 14:26
-
我还没有看呢10-13 14:39
-
我也看了这个视屏，开始只明白那个蓝瘦是什么意思，至少和难受的声是差不多的，那香菇还真没明白，后面才知道是什么意思，对于这个普通话完全是无语了，完全就是误人子弟嘛10-13 14:44
-
哈哈，虽然是难受，想哭，可我看到这里直想笑啊。。当然，如果真的想哭，我会哭出来，不压抑自己，然后选择做做运动，去外面走走，呼吸下新鲜空气10-13 14:46
-
这两个词突然火起来了，也是让人很无语了10-13 14:47
-
我开始在朋友圈看到还以为是卖东西呢，没打开具体看内容，原来是这个意思呀10-13 14:52
-
刚刚知道的10-13 14:59
-
今天为了这俩新名词还特意问了度娘，现在网络用语太发达了，不跟进直接就OUT了10-13 15:00
-
才知道是啥意思10-13 15:27
取消