-
你的孩子读的是嘴巴里的书吗?
看3401 | 回复23
-
冰钰愛玥 楼主
金波:你的孩子读的是嘴巴里的书吗?
——儿童文学作家金波畅谈“中国首套汉语分级读物”
金波老师的作品曾多次获得宋庆龄儿童文学奖、冰心图书奖、全国幼儿图书奖等重量级奖项,但是这位可敬可爱的老者并不是很在意这些,他认为没有什么奖项能比作品更重要。
在童趣举办的中国首套儿童汉语分级读物研讨会上,和蔼慈祥的金波老师发言时铿锵有力、逻辑思维缜密,他详细地剖析了分级读物的优点和不足,同时也结合自己多年的创作经验分享了儿童阅读中遇到的问题,也是家长们迫切了解的问题。
对分级阅读创作的肯定和希望
分级读物的创作是“戴着镣铐跳舞”的创作
中国汉语的分级阅读非常困难,不像英文26个英文字母学会了之后是非常容易的。美国建国伊始就有分级阅读,分级阅读开展一段时间直接就跳到了《圣经》;中国其实也是这样,分级阅读没有怎么考虑,就开始学习《三字经》、《百家姓》了,现在缺乏科学的分级阅读,以前都是在摸索,重实用,但是轻视了阅读发展的规律。
分级阅读无论找到什么样的方法,第一是内容为王,一定要注意内容,不是简单地把分级阅读作为一个掌握的工具,怎么掌握这个工具,怎么引导孩子读进去,内容非常重要。《我会自己读》这套书故事写得比较有趣,带着镣铐去跳舞, 用50个字编一个故事,是一件很难的事情。但是,孩子阅读起步选择分级读物是具有科学性的,也是遵循阅读发展规律的开始。
迈出了重要的一步——实践
汉语分级阅读的天地非常广阔,只是我们国家起步比较晚,可能是因为困难较多,或是受到汉语的限制是太多。不管怎样,最重要的问题是实践不够。研讨会一场又一场,但是没有实践,没有拿出真正的成品。非常庆幸童趣的这套图书,走出了一步。《我会自己读》中超范围字的设置非常到位,大大填补了童谣或故事的阅读兴趣和范围。超纲字也可能是孩子们在读故事的过程中先认识的字,之所以先认识是因为他们有需求,他们想去先认识它,或者是这个超纲字是他们比较感兴趣的事物。
因此,爸爸妈妈也要大胆地迈出一步,那就是给孩子时间和空间,让孩子自己在实践中找到他们想到的东西。
分级阅读与儿童文学的关系
分级阅读与儿童文学的关系十分密切,儿童文学作品动笔在创作的时候要考虑两个方面,一是心理特征;二是年龄特征。心理特征就是以内容为王,遵循儿童的心理秩序。年龄特征,低年龄段的作品中句子一定简短,可以向两字、三字的民间童谣一样。中高年龄段的根据儿童的作品要从篇幅、故事情节和情感表达上入手,做到情节吸引人,情感打动人。总之,要遵循读者的心理特征和年龄特征为其选择不同形式的阅读作品。从现在开始,借助于老师、专家、现有的儿童文学作品,进行创编,加强实践!
对分级阅读的详细解读
家长注意过孩子的阅读秩序吗?
什么是阅读秩序,阅读秩序是指阅读的心理秩序,儿童在识字之前一定要有阅读的心理秩序。其实孩子最早读的书是嘴巴里的书,并不是拿到手上的书,是妈妈、奶奶、姥姥给他念的童谣。所以,他就记住这个音了,有时童谣表现的内容不见得孩子熟悉,但是他记住了童谣中的抑扬顿挫。
家长会很奇怪,为什么孩子不认识字,却能非常流利的读完整个故事,甚至整本书。那么,每天睡觉前缠着家长讲故事的疑问,便迎刃而解了。孩子是在听故事,他们是通过听觉加以记忆的。
阅读中的情趣、情节和情感与孩子不同年龄的阅读秩序是如何对应的?
阅读中的心理秩序还要考虑情趣、情节、情感,这是孩子们阅读作品的规律。
分级阅读《我会自己读》、《流利阅读》、《疯狂阅读》分别对应了情趣、情节和情感。
《我会自己读》是分级读物的起步级,故事简短、画面有趣,符合儿童语言特点,是适合婴幼儿阅读的作品,婴幼儿的需求与成人不同,他们的要求作品的听觉效果要大于内容。而情趣的表达方式是训练听觉的,是通过声音传递的。
阅读的中级阶段,情节是非常重要的。儿童自己能够阅读的时候,要逐渐训练孩子复述的能力。因为复述不仅仅是复述了一个故事,是用他认识的字加强他的记忆,通过复述也使他识字得到巩固。《流利阅读》无论是故事情节还是复述难易程度以及识字量,都做了十分精细的编排。
阅读的高级阶段,情感是儿童关注的重点。情感就是要看读者感动到什么程度,如果作品真的让儿童十分感动,文学作品中的文字障碍不是问题,不认识的字他会主动地查字典,或者推论一下这个词应该是什么意思。《疯狂阅读》故事源自一些迪士尼经典电影,选取流露不同情感的电影故事,满足了高年龄段成长中的一切欢喜悲忧,比如想要逃离家长束缚的“牢笼”、见证友谊的成长与升华、与自己的缺陷完美和解等。
作为汉语分级阅读,能够将阅读心理秩序与使用字频的顺序结合起来,这样的汉语分级阅读会很好、很实用!
本文根据金波在“中国首套儿童汉语分级读物专家研讨会”上的讲话整理成。10-27 16:16 -
冬冬的猪 2楼分级阅读的书很棒 适合孩子的成长10-27 16:31
-
托马斯 3楼这样分级对于孩子的阅读很有好处。10-27 16:34
-
liufen96 4楼喜欢分级阅读的书。10-27 16:41
-
昕彤妈 5楼分级阅读根据不同年龄的孩子来设计制作,非常贴心到位10-27 16:50
-
七叶草 6楼分级阅读是超级喜欢的10-27 17:13
-
小Aric的幸福 7楼谢谢亲爱的分享,分级阅读的书籍很喜欢10-28 01:12
-
有城 8楼这样的书我也喜欢,有一套类似的。10-28 07:36
-
xuanxuan0426 9楼双十一打算入一套了10-28 08:33
-
添添妈 10楼很棒的书啊。10-28 09:42
-
小小菲儿 11楼这些分级阅读,正适合孩子一步步阅读了10-28 14:03
-
有你是晴天 12楼好书呢,得为孩子备一本10-28 14:08
-
冰钰愛玥 13楼是呀,特别不错的
分级阅读的书很棒 适合孩子的成长
冬冬的猪 发表于 2016-10-27 16:3110-29 09:49 -
冰钰愛玥 14楼特别有好处
这样分级对于孩子的阅读很有好处。
托马斯 发表于 2016-10-27 16:3410-29 09:49 -
冰钰愛玥 15楼对每个年龄段的孩子都适合
分级阅读根据不同年龄的孩子来设计制作,非常贴心到位
昕彤妈 发表于 2016-10-27 16:5010-29 09:49
取消