鸡妈妈讲故事双语绘本

包包妈妈楼主

感谢宝宝地带的试读。这一套《鸡妈妈讲故事双语绘本》是全球销量百万的欧洲经典睡前故事，妈妈们的哄睡宝典。让小淘气乖乖睡觉的双语绘本，培养孩子的高情商与好性格，教孩子养成快乐型人格。听鸡妈妈讲故事，把小淘气粘在床上！所以这是一套双语的睡前故事哦。

在对孩子的教育过程中，家长总是会有这样的担心——孩子胆子太小，怎么办？孩子倔强任性，怎么办？孩子娇气不坚强，怎么办？阅读，是很有效的方法。睡前阅读的好处大家都说的不要不要的了。可以让孩子安静下来，读一些好玩有趣的故事读给孩子听，爸爸妈妈们会发现，自己也变成了声情并茂的故事大王，能将蕴含在故事中的道理娓娓道来，在快乐的亲子阅读时间，养成孩子的高情商与好性格。同时《鸡妈妈讲故事双语绘本》中英双语的阅读功能，将激发孩子学习英语的主动性，帮助孩子在睡前的阅读时光中，轻松学会基础的英语词汇，不知不觉间培养英语语感，在幼儿阶段打下语言学习的坚实基础。

这套书有8本。分别是《爱打嗝的河马》《尿床的小金丝雀》《怕水的鳄鱼》《手脚冰凉的企鹅》《想见圣诞老人的老鼠》《想要好玩具的北极熊》《想要熄灭月亮的小母牛》《总是说“不”的小狮子》。我收到的这本书是《尿床的小金丝雀》。一听名字就觉得特别好玩。我儿子4岁，有时候在幼儿园还尿床呢。现在这本书读起来就觉得特别的好笑。

故事很简单，小鸡又尿到地板上了，于是鸡妈妈给大家讲了一个关于一只尿床的小金丝雀的故事。小金丝雀尿床以后，巢里的尿滴在了长颈鹿和豹子身上，并且影响到了猫头鹰、鸵鸟和鼹鼠等，大家纷纷表示不满。虫子想出了一个办法，但是要等他爬到树上，那都到第二天早上了……

中文故事很简单，但是英语却感觉好难。篇幅大，生词多。所以中文故事适合3岁左右的孩子，英文却感觉适合小学生的文字。我每次读中文部分，宝宝都能听完。但是读英文部分，孩子却昏昏欲睡。所以这本中英文年龄确实有点不匹配。

------------------------------------------我是评分分割线--------------------------------

总体评分： ★★★★

图片质量：★★★★★

文字翻译：★★★★★

书籍装帧：★★★

难易度：中文3岁以上，英文6岁以上

优点：故事有趣画风可爱

缺点：英文很难

个人意见，仅供参考