-
儿童文学经典——《小熊维尼》
看5445 | 回复22
-
齐齐10 楼主
我家孩子认识小熊维尼源于一个有童心的妈妈,而我是在迪士尼动画中认识维尼这个卡通形象,整个动画无论是色彩还是故事内容都给我留下了很深的印象,以至于我房间的衣橱拉门就是百亩林里可爱的居民们。所以孩子受我的影响,也很熟悉这位喜欢穿红色短袖,憨态可掬的维尼熊。这次阅读到《小熊维尼》原著还真是有特别的感触!
其实,一直以来都没有弄明白小熊维尼为什么叫Winnie the Pooh,只是觉得这个名字在歌曲中唱出来非常好听,后来在原著的引言中找到了答案。"Winnie"虽然是一个女性的名字,但书中的"Winnie"是作者参考了小熊其家乡——加拿大缅尼托巴省的首府温尼伯(Winnipeg)的简称,这个名字是作者儿子为一个玩具命名的。至于"ooh"最开始是作者的儿子罗宾为一只天鹅起的名字,后来在作者给儿子讲故事时,想象到小熊维尼吃蜂蜜时,不停地吹走停鼻子上的蜜蜂发出Pooh、Pooh的声音而来。
在知道了这个历史渊源后,对小熊维尼的故事就更加的期待了。而这本书拿回家后,孩子一眼就认出了维尼熊,他热切地期待能够看到里面的故事,在扉页他仔细研究着百亩林地图,找出了维尼,跳跳虎、袋鼠小豆的家。不过当他翻开这本书的内容时,有点傻眼,因为里面没有过多的插画,而是整页的文字,于是他要求我念给他听。
这本收录了作者米尔恩的两本故事集:《小熊维尼》和《维尼角的小屋》。每个故事集都有是个故事。在第一篇故事里其实有很多作者和儿子的对话,为了让孩子能够听的懂,在念故事的时候,还得不停地给他做解释。到了之后的故事中父子间的对话基本没有,读起来就比较流畅。
小熊维尼所在的百亩林是个“干净纯洁”的世界,他和朋友们每天进行着无忧无虑的游戏,他们之间相处充满着快乐、欢笑,与人为善的团结、互助、友爱的正能量。比如维尼通过问候屹耳发现他的尾巴掉了,尽管屹耳好像不是那么迫切地想要找回尾巴,但是维尼还是热心地帮忙去寻找,最后居然在猫头鹰家门口发现了。虽然每一个小故事的情节都比较简单,但故事内容恰到好处地反映了孩子们无忧无虑的童年生活。
尽管阅读《小熊维尼》原著故事没有看动画那么直观,但在作者笔下,字里行间可以感受到更多欢快的景象,比如一段关于天气的描写:“软绵绵的云朵在蓝天中快乐地嬉戏着,它们在太阳面前跳来跳去,仿佛要扑灭太阳的火焰,然后又忽然滑到一旁,让另一朵云跳过来。”这段内容在镜头下也许就是一带而过,但是通过阅读,云朵在空中淘气的样子更加的生动。相信看或者听原著故事,对孩子的想象力和语言能力都会有所提高的。
附上书的插页
04-06 13:31 -
哎文 2楼好经典的故事04-06 13:37
-
雨林lin 3楼喜欢小熊维尼04-06 13:59
-
爱上贝贝熊 4楼小熊维尼的原著故事,非常好的一本书。04-06 14:17
-
寒冰牛牛 5楼这本故事好像挺长的呢04-06 15:44
-
xuanxuan0426 6楼这本很好看的04-06 17:08
-
晓之风铃 12楼这书很好看04-06 21:16
-
马上有钱 13楼我家也有一本,没事就读04-07 06:44
取消