-
《给孩子讲莎士比亚》 +走近大师,希望宝贝和文学交朋友
看1748 | 回复7
-
勤奋李沉舟 楼主谈起英国的莎士比亚,这位世界闻名的文学巨匠,是无人不知无人不晓的。他的许多作品一直都在为人所称道。我们有幸拿到的这本书是《给孩子讲莎士比亚·威尼斯商人》。
这是一部极具讽刺性的喜剧,心地善良、为人慷慨、乐于助人的商人安东尼奥和惟利是图、残忍狠毒、冷酷无情的放高利贷者夏洛克,形成了两个鲜明的形象反差。
这一绘本,将一部经典戏剧演绎成一本孩子能够接受的故事,确实别有一番风味。
威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于此前安东尼奥贷款给人从不要利息,而且还曾经指责过夏洛克,两人结下了仇怨。怀恨在心的夏洛克乘机报复,佯装也不要利息,但约定若逾期不还,要从安东尼奥身上割下一磅肉。
恰逢安东尼奥的商船失事,资金周转不灵,贷款无力偿还。夏洛克乘机去法庭控告,要安东尼奥履行诺言。夏洛克不听劝阻,坚持要履行这样的残酷合约,从安东尼奥身上割下一块肉来。
为解救安东尼奥的性命,巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭,她先顺着夏洛克的说法,一定要严格实行威尼斯的法律,但后来为了继续严格实行威尼斯的法律,她要求在进行处罚时所割的只能是一磅肉,不能多也不能少,更不准流血。如果流了血,否则根据威尼斯法律,谋害一个基督徒(公民)是要没收财产的。
最终夏洛克因无法执行恰好割一磅肉而败诉,害人不成反而自食其果,面临失去财产的危险。后来安东尼奥了解夏洛克的为人,反对他高利盘剥,又同情他现在的处境,最终还是宽容地原谅了他。这对夏洛克本人也是一个极大的教训。
莎士比亚是世界上最伟大的剧作家和诗人,他一生创作了许多剧作和诗歌,有、《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等。《威尼斯商人》是其中一个代表,绘本内容给人展示了夫妻之间的爱情,朋友之间的仁义,其中最大的亮点,就是未婚妻鲍西娅的机智,巧妙地利用合同文字的表述,借助法律的武器,与贪婪的夏洛克周旋,取得最后的胜利。
原著中有多句语录,表达出令人深思的道理。也许对于这些文学修养,几岁的小宝贝,乃至于刚上小学的小豆包,都难以真正明白,但对于与人向善,关爱家人和朋友,这些通俗的人之常情,相信宝贝也能够理解。
《威尼斯商人》是莎翁笔下的一部著名戏剧,是一部不朽的文学作品。听这个故事,可以启发孩子走近大师,了解英国文化,领略外国文学的魅力,希望能借此书让宝贝喜爱文学,和文学交上朋友。
08-04 17:31 -
七叶草 2楼感觉很好看的一本呀08-04 17:52
-
鸭丫0815 3楼非常不错的书,有很多看点。08-04 23:45
-
回忆妈妈 4楼大些的孩子可以看08-05 10:51
-
xuanxuan0426 5楼很好看的故事,内容很好08-05 13:34
-
有你是晴天 6楼这本书真是不错08-05 13:42
-
小小菲儿 7楼孩子很喜欢这套书,非常不错的08-06 21:47
-
泡泡纱 8楼感觉这本书不错喔08-10 16:28
取消