-
《依偎的时光双语睡前绘本》+洗澡的时光Time for a Bath
看3806 | 回复10
-
悠然花开 楼主
这个暑假陪着孩子去了青岛和泰国,玩了一圈回来发现错过了提交试读报告的时间,尤其是因为在国外接收不到快递信息,以为书籍寄丢了,导致虚惊了一场!幸好最后还是顺利找到,在此感谢冰钰!
言归正传,这次我收到的《依偎的时光双语睡前绘本》系列中的《洗澡的时光Time for a Bath》。记得当初申请这本绘本试读的时候,看到简介中说这是给3-6岁孩子的双语睡前歌谣。虽然我家桐桐已经9岁了,开学就要上四年级了,但我还是申请了这本书。为什么呢?因为我们这里是三年级才开始学习接触英语,比一些大城市晚,平时又没有什么英语的语言环境,所以桐桐的英语水平一直提高不上去。这本双语绘本是以简单的中文和英文相互映照的方式来讲述一个小故事,中文自主阅读和理解是一点问题都没有的,难就难在英文上面。学了一年英语的桐桐只限于读一些日常简单的英文,这本绘本正好符合了他现在的英语阅读能力。尽管里面依然有很多英文单词还不认识,但好在这时以一种歌谣形式出现的。歌谣的特点就是易读、易记、押韵,同时很简短,在儿童阅读初期简短的句子更容易让孩子们学会和朗读。
此外,这本绘本和以往刻板的双语阅读的图书不同,《依偎的时光》仅仅看这个系列的题目就知道,这是用温馨的画面来展现生活中每一个充满爱的家庭亲子故事,更何况还配有简短的、押韵的歌谣呢!
因为故事中的英文和中文都简短,词汇相对来说也是简单的,作者着重挑选了关于动物、位置、天气、时间等方面的词汇(双语),有形容词和动词,能够带给孩子美的词汇启蒙,更能够通过这些生活中的小故事,让孩子学会表达自己的想法和情绪。
说到语感,没有什么别的诀窍,就是多听多看。我们做家长的,要适时对孩子进行语感的培养,和孩子多说话,多念好字词,好句子,有助于语感形成。这是让孩子在睡觉前阅读的书,有妈妈的陪伴更能增进亲子关系,让温暖和爱永远环绕着宝贝儿吧!
《依偎的时光双语睡前绘本》封面是硬纸壳的,
画面的风格很事情清雅,充满了童趣。
作者菲利斯•格萨托是美国儿童图画书作家,布鲁克林公共图书馆图书讲解员。
绘者戴维•沃克是 美国著名儿童插画设计师,曾为诺贝尔文学奖获得者Bob Dylan(IT IS NOT FOR YOU)绘制插图,世界著名设计公司贺曼公司的设计总监。
很可爱的一只小兔子把长长的耳朵用浴帽包裹起来,小孩子洗澡少不了的塑料小鸭子在旁边陪伴着
还有满满的蓝色小泡泡,真是特别的温馨充满了童趣。
故事是从兔妈妈给小兔子穿衣服开始的。
太阳出来喜洋洋!
Rise and shine!
在看到这一幕时,我心中有了特别的触动——兔子妈妈看到有东西打翻了,但是她很快说:
不过也没什么大不了。
还调侃小兔子说:黏糊糊的东西洒出来,小宝宝变成了大花猫。
我想起自己在东西洒了或者儿子做了什么错事时,我焦虑的态度和皱着眉头的样子就感到格外的惭愧。我为什么就做不到这样潇洒呢?
好了,小兔子变成大花猫之后就要洗澡了!
“扑通”跳进大浴缸,洗个澡,搓泡泡。
后面又有几次洗澡的时间,语言都特别欢快和简短。
最后洗完澡当然是要睡个美美的觉喽!
作者的文风和绘者的画风相对应,都是充满了童趣和轻松愉快的感觉,
无论是大人读还是小孩读都有一种温暖的情绪在里面。
08-08 17:46 -
鸭丫0815 2楼很精美的绘本的,洗澡的时候真是非常温馨的时候08-08 23:49
-
七叶草 4楼感觉比较简单,但是挺可爱的08-09 09:15
-
晗晗小宝贝 5楼感觉很不错的双语绘本,适合初级接触英语的孩子。08-09 09:37
-
晓之风铃 6楼真不错的书呀08-09 10:16
-
添添妈 7楼很温馨的故事。08-09 11:03
-
回忆妈妈 8楼很温馨的小故事08-09 12:13
-
哎文 9楼孩子看的好认真08-09 12:58
-
xuanxuan0426 10楼这本书可以看很久的,还是双语的08-09 13:15
-
如果1984 11楼很好的一本书08-09 14:08