-
《如果苹果有牙齿》:想象力无边界
看3817 | 回复20
-
爱洛公主 楼主“如果苹果有牙齿,它会怎么做?它会像你咬它一样咬你!如果给鳄鱼背上装个把手,会发生什么呢?这只鳄鱼就变成了一个名品包包……”人们的想象力是毫无边界的,尤其是对于一个孩子来说,更是如此。
最近看到这这本书就是描写想象力的。这本书是由美国“艺术奖”得主米尔顿·格拉泽、雪莉·格拉泽著,由中国著名儿童文学作家高洪波倾情编译,这本书叫作《如果苹果有牙齿》。这是一本双语绘本,这本书可以激发读者的想象力;可以带领孩子们走进想象与艺术的世界。
拿到这本书的时候可以看到,这本书的每一页都是由一个短句子组成,全书共有25幅具有想象力和冲击力的创意图画。每一幅画都具有颠覆传统思维的力量,25句“如果”更是别出心裁,全面锻炼孩子们的想象力、语言感知力和表达力。
如果苹果有牙齿,如果西瓜长羽毛,如果鳄鱼装把手……会发生什么呢? 这些具有想象力的画面平时可能会出现在孩子们的想象中,但是这本《如果苹果有牙齿》更是以超乎寻常的想象力把小读者带进一个集艺术、幽默、视觉于一体的偌大空间。
这本书句子简单,并且是双语表达,孩子们在看故事的同时,还可以学习基础的英语短句,这对于提高小读者的英语语感也很有帮助。例如,如果苹果有牙齿,啃完下巴咬鼻子。
这本书设计具有美感和视觉冲击力。前后环衬页上是一堆排列的英文字母:IF,也就是“如果”的意思。不同颜色的大写字母“IF”整整齐齐地排列在绘本的环衬页面上,给读者一种想象空间。如果、如果、如果……大家可以在阅读这本绘本之前,就想象多个如果……无形中增加了小读者对于绘本阅读的吸引力。
绘本中,每一页中有一个短句子,同时也是一个小想象力的内容。例如:“如果皮鞋会吼叫,关进栅栏跑不掉。”在这个画面中,一只长长的鞋子,一看就是有些小调皮,它大声吼叫,结果被关进了铁栅栏。看这页故事,除了让孩子知道鞋子调皮会受到一定惩罚外,还可以反思自身,如果是个熊孩子,家长一定有办法让自己听话。这种集故事和寓意与一身的绘本,更能让读者有所反思。
在这本绘本中,还有很多具有想象力的事物,大家可以分别来看看:如果大熊爱臭美,千万别和它顶嘴。
如果豪猪装手柄,当把刷子真好用。
看完全书以后会知道,这些简单的句子还非常押韵,适合孩子们阅读。读起来朗朗上口,结合简短的英语句子,真是一本优秀的中英双语绘本故事书。
08-21 14:15 -
爱洛公主 2楼欢迎多指正。08-21 14:16
-
qianqian0901 3楼充满无限想象力,喜欢。08-21 15:11
-
马上有钱 4楼很想想象力
08-21 16:42 -
七叶草 5楼充满了想像力的绘本08-21 16:54
-
鸭丫0815 6楼确实是充满想像力的一本书08-21 22:21
-
xuanxuan0426 7楼确实很精彩,值得拥有08-22 05:42
-
宇宙第一小超人 8楼这书真不错呀 有意思还是双语的08-22 08:24
-
有城 14楼确实是很棒的一本书呢,真喜欢的。08-22 09:21
取消