-
小猪与小象——亲密而真实的朋友
看6113 | 回复3
-
zhaoyyyx 楼主
《小猪小象》 An Elephant and Piggie Book 是一套儿童情商启蒙绘本,主要讲的是小象Gerald和小猪Piggie这对鬼马老友记之间的日常趣事。每个小故事展现的都是不同的主题和场景,但是却始终贯穿着小猪和小象之间深深的友爱和情谊。
必须要说的的是,这是一套非常真实的情感绘本,就像是发生在我们身边的小孩子身上那样,既不流于俗套,又不是纯高大上的天使教育,真实的孩子,真实的友谊。
《小象和小猪》系列主角是戴着小眼镜、聪明谨慎的小象和活泼可爱、粗心大意的小猪,小猪总是乐呵呵的,小象却老是不太高兴。他们是好的朋友,小猪总是能给小象带来快乐,不过正因为有了小象的操心,小猪才能这么轻松呀!
书中很多简单好玩的故事,对话的形式,贴近生活,小朋友们读后都可以灵活运用于交流中。图书的漫画风格符合儿童心理,非常适合幼儿阅读,让孩子们在笑声中理解友情,懂得尊重,学会交往和沟通;在轻松快乐中迈出自主阅读的第一步,培养英语学习兴趣,提高英语。
我们收到的这本是I Am Going! 开头就是Gerald说今天是美好的一天,但Piggie差点就毁了这美好的一天,因为她说她要走。Gerald难受极了,你走了谁陪我一起蹦蹦跳跳,一起玩乒乓球,一起戴好玩的帽子呢?你可以等下再走,明天再走,下周再走,下个月再走吗?然后居然耍开脾气说我要走了。但原来,Piggie只是因为午饭时间到了才要走的呀!
说实话,刚看到小猪说要走时,我也没反应过来,也是跟小象一样以为小猪不跟他玩了。这就是真实啊,没把话说明白的小猪,让情感细腻的小象白白伤了半天心。
小象当然不愿意让小猪走,于是说了一堆理由,摆事实讲感情,声泪俱下。但是小猪还是说她要走。
好吧,拿出小孩子闹脾气那一套,不允许你甩了我,只能我甩了你,小象摆出了要走的架势。结果小猪依然是表示要走。可怜的小象没脾气了。
最后才明白,原来小猪只是要去吃饭而已,白白浪费了半天感情。但实际上,这不正是感情的体现吗?
小宝看不懂听不懂英文,但是居然看着图就笑出了声,这就是绘本的独到之处吧,超越语言的影响力。怪不得小猪和小象系列曾获得“苏斯博士奖”金奖,是《泰晤士报》10 年100 本值得推荐的童书,连续3年入选美国年度十佳绘本,连续6年雄踞美国童书畅销榜前100 名,被纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100 种绘本”。
我家大宝回来也迅速的翻了一遍,然后笑着说666,跑了。看来真是适合所有年龄段的孩子:两三岁的孩子学会表达,四岁的孩子经常模仿,五岁的孩子能体会幽默,六岁的孩子能学习道理,这套书以互动的方式实现了教育意义。
这套书的图画线条简单,这正是作者最经典的风格。姿势和表情在讲故事,一根精妙的线条也能表达丰富的情感,捕捉到孩子的情绪,传达出比文字更深的含义。还有,这些看似稚嫩的画风,让孩子有一种亲切感。
文字非常简短,句子结构简单,是作者专门为小读者们特别设计的。激动、骄傲、好奇、惭愧、生气、悲伤、愤慨、谦卑、友谊,以及仁慈……这些抽象词语原本是很难捕捉的,但融入具体情节时,孩子能够一目了然。小宝不懂英文,但听我中英文一起讲完后,笑着跑下床,对着我说,我走了啊!
总之,非常好的绘本,有国外的典型风格,看似简单幽默,但教育意义蕴含其中。是孩子喜欢的好书。09-22 22:42 -
马上有钱 2楼很好看的书09-23 22:32
-
小小菲儿 3楼这么有意思的故事,很适合孩子的09-24 17:27
-
鸭丫0815 4楼这是一本非常有意思的书,全英文的09-24 21:29