-
《我的感觉》之《我觉得自己很棒》
看2169 | 回复14
-
亲亲小公主 楼主
I feel good about myself. Somebody loves me just as I am.
I don't have to like anyone else, be the same size, or do the same things.
It's fine to be me.
I'm somebody's friend.
Somebody likes me just as I am.
I don't have to be first.
I don't have to be best.
All I need to do is try my hardest.
…
这是《我的感觉》其中一本《我觉得自己很棒》的英文版,收到书我马上就给闺女念了。作为一个学英语出身的麻麻,其实我一直都很想从小能够给孩子一些熏陶。不是强迫,而是希望孩子能够有从小得到接触英语的机会,让她自己爱上英语。而这一本《When I feel good about myself》绝对是我给闺女选择的中英双语绘本里面语言最通俗易懂的、最有韵律的一本,读起来如同诗一般,句子非常优美动听。念了一遍觉得不过瘾,闺女说:妈妈,真好听,再来一遍。于是我们一连念了三遍方可罢休。由此可见,我们对这本书的喜欢。
在孩子的世界里,他们也和大人一样有各种情绪,或不开心,或生气等等,在他们会自己表达之前,作为他们的第一任老师,我们需要关注孩子的情绪,甚至帮助他们摆脱不良情绪,培养积极向上的情绪。然而很多时候,我们不知道怎么做。给孩子说大道理,孩子会觉得茫然。相反,如果能通过故事的形式,或者是绘本的形式让孩子自己去看,自己去体会,效果反倒比空洞的说教要好得多。《我的感觉》正是管理孩子情绪,教会父母去引导,让孩子自己去体会的一套书。
《我觉得自己很棒》引起了我的共鸣。还记得闺女小的时候,发育缓慢,六个月了还不会坐,受到了身边很多人的议论。每每人家问怎么还不会坐的时候,自己除了担心也有怀疑。现在想来,我这个妈妈做得不够合格,首先没有从自己身上去肯定自己的孩子,反而会把自己的这种焦虑传递给孩子。要相信自己的孩子是独一无二的。事实上,我闺女虽然坐、爬、走稍晚一些,但是她的言语能力何聪明才智是别的小孩不能比的。她一岁就会说一些词了,一岁半就已经能够串联故事,现在两岁,说话已经是能够一句接一句了,背诗唱歌不在话下,而比她大两个月的姐姐,还只是会说一些简单的句子。所以不见得自己的孩子就是差的,每一个孩子都有她特别的一面,我们应该给孩子更多的肯定,我们的孩子是最棒的孩子。
我很喜欢里面的一些话语:我不必事事第一,我也不必是最好的,我所要做的就是尽我最大的努力。我一直跟孩子说的也是这样,你不必是第一,也不必成为最好,你要做的就是你自己。也许在别人眼里,你是一个沉默寡言的孩子,但在妈妈的怀里,你是那个活泼多话的乖宝宝。别人不懂你没有关系,那是因为别人不像妈妈这般花心思去了解你、培养你。在这个世界上,有的人不喜欢你,而有的人却会无条件的支持你,你就是你,是最棒的孩子。无论别人怎么看待你,你依然要对自己有自信,相信自己的独一无二的、唯一的存在。
《我的感觉》是中国首套有系统、有理论基础的情绪管理图画书。它包含八册:《我好害怕》《我好难过》《我觉得自己很棒》《我会关心别人》《我好嫉妒》《我好生气》《我想念你》《我好担心》。每一本书都代表一种情绪,运用精美的图片和易懂的故事,让孩子通过阅读来找到调节情绪的方法。每本前面都有导读序言,帮助父母更好地管理孩子的情绪。我只是读了一本《我觉得自己很棒》便已深深的爱上。画面温馨,情节耐人寻味,真的非常值得我们和孩子一起阅读。
10-16 16:12 -
雨林lin 2楼是双语绘本啊,画风很可爱10-16 16:21
-
哎文 3楼双语绘本好喜欢的10-16 16:29
-
鸭丫0815 4楼才发现这本还是双语的绘本呢10-16 22:59
-
有城 8楼这书是相当不错的呢。真喜欢的。10-17 09:37
-
晓之风铃 9楼非常不错的10-17 10:38
-
小小菲儿 12楼这是一本让孩子认同自己的故事10-18 12:49
-
liufen96 13楼双语的,很不错。10-18 12:59
取消