-
罗马尼亚童话集
看2188 | 回复7
-
罗马尼亚童话集
这个世界上有一种文学形式是没有国界的,这就是童话。我们从小都要看安徒生童话,格林童话,其实世界上还有很多童话像是珍珠一样散落在世界各地《罗马尼亚童话集》就是把罗马尼亚民间的童话经典汇集到一起,由知名的翻译家孙法理先生为我们倾情译制,能让这些美好的童话故事陪伴我们的孩子,真是很感谢这些广西师范大学出版社的工作人员。这是一本由德国和罗马尼亚双重国籍的迈特·克雷姆尼茨搜集和整理的,已经是一百多年的历史的珍贵童话故事集,书中有11个故事,并且书中加入了全彩的精美整页的彩图,书中所用的纸张都做了怀旧的颜色的处理,给孩子们一种穿越历史长河的感觉。
妞妞最喜欢的几个故事是《装了两个半便士币的小钱包》、《穷孩子》、《豌豆国王》《黎明仙子》,别的故事中比较精彩的部分她也做了折页让我一定要看看。我们读这些故事的时候真没有意识到这是罗马尼亚的童话故事,童话确实是没有国界的,每一个情节都是略有熟悉的感觉,却完全不一样,虽然也是王子,公主,仙子,巫婆,勇士和龙作为主角的故事,但是演绎的是完全不一样的版本。
《装了两个半便士币的小钱包》是一个特别好玩的小故事。书中的老婆婆和老公公也是一对对头冤家。看到过很多童话故事中的夫妻都是不和谐的,互相拆台的,除了戏剧效果让我们忍俊不禁,也给我们很多关于婚姻或者是相处的启示。书中的夸张的情节:一只大公鸡吃了好多金币,带回来一队家禽,让老爷爷发了大财,让每天能吃上一个鸡蛋的老奶奶嫉妒得发狂,而毁掉了自己的小确幸。这个故事真是让我们有很多感想,虽然孩子可能不知道嫉妒会毁掉幸福,人不该这么吝啬这些浅显的道理,但是就看这样一个酣畅淋漓的故事对他们来说也是一种快乐了。
这些故事还都是充满了人们对于美好的生活的向往,不管是穷孩子,还是被迫害的孩子,还有遭到厄运的王子都得到了很好的结局,这对孩子们形成朴素的价值观,知道善良的人是会有美好的生活的,还是很有帮助的。
童话给孩子一个梦幻的世界,让孩子在奇幻的故事里,学会一些对未来有好处的道理,这也是美好的童话额外的馈赠。
12-10 10:01 -
这书不错12-10 10:04
-
这本妞妞爱看12-10 10:09
-
这样的故事太好看了12-11 08:01
-
这本书看起来挺不错的耶。12-11 09:38
-
很好看的童话故事12-11 11:19
-
小孩子都是特别喜欢看童话故事的。12-11 14:56
-
我家好像还不适合看12-16 16:57