-
《两个小兵》一本文艺风的绘本
看5386 | 回复7
-
莲灿麻麻 楼主
上次绘本《白兔夫人》《大象夏姆》之后又收到《两个小兵》,在这里我不得不提下它们的出版社后浪出版社。前遇乐乐趣绘本创意十足,最近后浪出版的绘本看的越多越觉得惊喜,感觉后浪的绘本大都诙谐幽默,让人忍俊不禁的同时又有着更深刻的含义。
这是一本需要精读的绘本,之后你才会发现绘本中许多或有趣或寓意深刻的地方。
绘本的封面就有许多小玄机:
1.封面上的洞洞设计正好透出了底下的两个小兵,他们正用望远镜窥探着对方。最近恰好写过望远镜的测评,封面的洞洞设计恰似望远镜内的镜中境。小橙兵和小蓝兵就这样都在彼此的镜头中赫然出现在我们的视野中,主人公登场。
这个设计也让我想起范冰冰的《我不是潘金莲》,电影开端也是通过这样的圆形镜头徐徐展开。圆形镜头就是偷窥视角,两个小兵都是偷窥彼此的旁观者。绘本的封面洞洞设计也就显得特别精妙。
2.绘本的原名为“Waterlo&Traflagar”,根据颜色的不同可以确定分别为两个小兵的名字,为了方便孩子阅读翻译时中文变成了“两个小兵”,给三岁多的小侄儿看时,我问他“看,这是什么?”他马上就可以说出“两只小兵”,所以我想我们的中文译名是按照孩子的思维来起的。
更有趣的是两个小兵的名字是法国历史上的两次战役“滑铁卢”和“特拉法加尔”,第二个战役或许许多人不了解,但第一个是赫赫有名的战神拿破仑那场知名的滑铁卢战役。两个小兵,两场战争的名字,或许他们都曾从战争中走来,经历过硝烟和伤痛,他们心怀戒备也彼此对立。
简单来说绘本就是讲述了两个小兵各据一方,互相对峙,因为飞来的一只鸟儿最终化解矛盾成为朋友的故事。它告诉我们用不同的视角看到的东西也就不同,丢掉手中的望远镜,拆掉心墙,可以实现和平和圆满。
绘本读罢,还有很多有趣精妙的小细节。
1.两个小兵颜色不同,性格也不同。小橙兵的暖色调和小蓝兵的冷色调,与他们的性格相得益彰。喜欢和蜗牛做朋友,养花儿的小橙兵是一个有爱心热爱生活的人,而战争让他过着日复一日简单枯燥的生活,所以蜗牛朋友的出现才让他倍感珍惜。小蓝兵做事按部就班,把蜗牛当美食,应该是一个冷静内敛的人,战争让他变得愈加麻木,所以他对待生命的方式也更冷酷。
2.绘本中通过作者细致入微的勾勒,可以看到不同季节天气的变化。夏天时我们见蜻蜓丛中翩飞,乌云满天,阴雨连绵,冬天时我们见雪花飞舞,春天时我们见燕子归来,陌上花开。
3.特别设计。除了封面的洞洞设计外,绘本中在两个小兵第一次矛盾升级之后,还出现了星星镂空设计,蓝色小兵的领地里开始出现橙色星星,这是不是也告诉我们凡事并没有绝对的对立,二人的矛盾冲突亦可化解。
绘本中两次出现了分页设计,这是我第一次遇上这种设计的绘本,它使两个小兵人物的展现更丰满,使两人对峙的情境也更连贯。
我们在生活中也是如此,夫妻间相处,也偶有摩擦,心有芥蒂,但除却心墙,很快便也和好如初,或许家里的小娃常会充当橙蓝小鸟的角色,来促成家庭的和睦。同事间相处,性格不同,处事风格不同,也偶有误会,但是求同存异,便也可坐下来云淡风轻的喝喝茶,聊聊天,谈谈心。
两个小兵,两个性格,两个领地,最后的最后,殊途同归。
08-09 17:49 -
熙笪 2楼感觉好可爱的呀。08-10 09:18
-
小小菲儿 4楼这本书看起来是很不错的08-10 23:25
-
有城 6楼这个书看起来挺不错的呢,我喜欢08-11 22:07
-
如果1984 7楼喜欢这样的书籍08-14 12:13
-
ttxs 8楼很喜欢这样的书08-31 23:45
取消