当初看到英语两字，一刻没想就申请了。

到手时薄薄的以为寄的什么账单，打开后发现原来小卡由

收到的是基础级一本，和提高级一本

基础版看介绍“涉及数字、时间、方位、身体动作等幼儿常见认知，涵盖交友、运动、游戏等幼儿成长故事，平均每个故事80到180个单词，语句稍长，常见、常用词汇量较预备级扩大，高频词句反复出现，加深孩子对常用词汇、常见单词的理解，为4-10岁儿童提供纯正美式英语基础阅读。”

收到的主题是《一年四季》（《The seasons》）一个季节两页来展示。

Spring

It's gerring warmer.

It's time to plant flowers.

Caillou works in the garden.

春天，天气变得越来越暖和，该种花了，卡由跟妈妈一起在花园里劳动。

春天了，衣服减少了，卡由母子两穿着短袖长裤在在花园里快活的忙碌着，小蝴蝶小鸟也在一边忙碌。

Summer

The sun shines,and It's hot.Caillou loves to play at the beach.

夏天

艳阳高照，天气很热。卡由喜欢在海边玩。

烈日下，海风习习，风筝高飞，卡由带着妹妹在堆沙堡，妈妈听着广播，问两宝要吃汉堡嘛

下一刻，卡由和妹妹可能涂上防晒霜下海游泳。

Autumn

It's cold and rainy.

The wind blows.

Caillou gathers brightly colored leaves.

秋天

天气变冷了，还经常下雨。风呼呼的刮起来了。卡由采集了许多色彩鲜艳的叶子。

不少树叶已经泛黄，卡由穿着鲜艳的衣服，在秋风中带着小狗，跟着爹妈一起在外捡树叶，踩水坑，小朋友心里想着捡回去的树叶能贴树叶画

Winter

It's very cold.

Caillou wears warm clothes to play in the snow.

冬天

真冷。卡由穿着厚厚的衣服，在雪地里玩。

高山白雪，滑板，雪人，二坤不禁问我什么时候才能到冬天，他也想滑雪堆雪人

四个情景里涉及到的活动都是孩子喜欢的，在花园里种植东西，玩沙子，游泳，捡树叶，踩水坑，打雪仗，玩雪人，滑冰，

孩子们不由自主的多关注画面，会多翻几下书

书最后一页有中文翻译，这个不错。现在我们这些过了六级的家长，碰到幼儿园小朋友的各种绘本时才发现，六级的单词量根本就不够忽悠小朋友。

昨晚自然拼读里的elf小精灵，elk麋鹿，苍天啊，当年六级词汇里没有背到过（虽然当年考试我是没有真正背过单词）

暑假二坤小朋友幼儿园的暑期夏令营班也发了一本关于一年四季的小绘本，不过涉及的词汇没那么多，图画也没这个吸引人，偏唯美欣赏景色的，快乐卡由这本更加能吸引小朋友的注意。

英语学习无处不在，大人积累了这些词和句子后，在日常生活中碰到的时候就可以告诉宝贝们。学任何一门东西都不是简单的书面学习，而是要能运用到生活中，活学活用，学以致用。

提高级介绍说：提高级包括20本故事书，涉及3大常见主题，包括生活习惯、生活场景和情绪管理；平均每个故事250到350个单词；语句稍长，语法稍复杂；常见、常用词汇量扩大，词汇类型更丰富，高频词句反复出现，加深孩子对常用词汇、常见单词的理解，为7-10岁儿童提供纯正美式英语延伸阅读。

看完确实比基础版要难不少，词汇量也更多，一本小书一个小故事，故事线穿插在其中，有对话，有描述

二坤小朋友我只给他简单用中文介绍了故事，读英文他听不太懂

整本书的配色还是比较鲜艳的

从前到位看了下 ，等大坤四年级时可能能自己看懂了，目前三年级才开始学英语，对他来讲还是有点难。目前学校学的A-Z，还有简单的规划，hello、hi、good morning，class之类

书里面的单词比如scrape虽然没有特意背过，但是放在句子里很容易理解，是擦破的意思。

不明白的也没关系，因为倒数最后一页，满满一页的翻译。

如果对个把词汇还不理解的话，书最后还配有重点词汇和重点句型。

真正要把这一小本的书真正掌握住的话，在合适的年龄段可能需要一个礼拜的时间，还得加上适当的背诵

建议如果有可能的话，可以像其他出版社学师，扫二维码听录音。

最后要感谢中国少年儿童出版总社和地带给的这个英语绘本的阅读机会，希望越办越好，给更多的中国孩子带去他们喜欢的英语绘本，带动孩子们学习英语的热情。