-
终于收了老同学的大礼
看1475 | 回复12
-
又要中秋了,我自己没有什么概念。可是自己身处这种洪流的话。不自觉地就被裹挟。
这几日甚至前几日,食堂以及食堂的蛋糕房都已经推出了自制的月饼。
我自己对月饼没有啥概念,倒是我们的专家很喜欢吃。他经常买些月饼来吃,时常也会给我分享给我多买一个。
我自己真是不咋地感冒,所以也没有主动买过。
不过我要说的不是吃月饼的事情,是由于中秋节所引发的问题而已。
开会的过程中,我的手机就卟卟地响了,知道进来了一些短信息。在确认的时候看到,我的老同学。
给我发了一些中秋节的祝愿和要送礼的短信,我还纳闷,这个家伙一向没有给我发过啥好吃的。在仔细阅读最后一段。直接气节,竟然是让我帮着翻译的,说是送给一个韩国客户的。
熊孩子,平时就经常给我发这些东西,让我给她翻译啥的,现在还是给我发这些啊。
要不是看着她自己说没有韩语打字法,我还真不想给她弄了,家伙,好几年不用,她已经有一个口语流利的韩语片子,沦落为啥也不行了啊。哈哈。好吧,既然是给客户的,我还是要帮着的呢。
按照她的意思我给她整理了,然后又按照韩国得文化习俗加了一些祝愿和美好希望的词语。
整个的描述,那是相当得当地人啊,以至于,我同学看了直接说是我临场发挥的很好,最后送给我一个词完美~~
哈哈。我就和她开始聊天,问她送客户啥,结果说是那些老一套,最后这个家伙说。你要啥,她这儿有月饼和洋酒。哇,意外惊喜啊,前一阵子也会时不时的让我帮着翻译东西。这次也是。正好赶上了节日。这个家伙也终于要给我“送礼”了。作为她十几年的死党好友。这家伙要给我送东西了,我决定接受了。
这不,价值499每瓶的进口酒已经到了我的手上了。下一步就是根据要求用醒酒器放放喝起来吧。能有老同学给我送酒也是开心了。 也算是我的劳动所得啦。
09-06 10:44 -
亲会韩语真不错啊09-06 11:24
-
真是一份大礼啊09-06 11:52
-
好好品尝起来09-06 12:12
-
真是太厉害了呀,这红酒看着就是高大上。09-09 16:15
-
厉害!09-09 16:37
-
小语种有时有大用途啊,学能有所用,是开心的事09-09 21:12
取消