-
《燕尾剪春》童谣、诗歌般的童话
看3369 | 回复3
-
妞妞妈821019 楼主《燕尾剪春》童谣、诗歌般的童话
《燕尾剪春》是鲁冰童话自选集,书中充满了童谣韵文,重复句和重叠句,作为一个亲子共读的妈妈,我马上感受到了这个童话集的美和珍贵。
书中的童话,有的有趣,比如《蜘蛛开店》,这一篇还被部编版的语文教科书收录了。有的梦幻,比如《小蝌蚪吞了一块天》,蝌蚪越来越大,最后竟然变成了鲸鱼。有的温暖,比如《燕尾剪春》,燕儿姑娘传承了老奶奶的衣钵,成了剪花娘子。其实这本书的作者鲁冰,也像是传承传统文化衣钵的人,把我们一些传统童谣,韵文,民俗儿歌,都融入到自己所写的童话中。
这些年,我也是致力于亲子阅读,读到了很多国外的童书。像是《鹅妈妈童谣》了,这样的童谣,被全世界的孩子学习,它的特点就是重复句,重叠句很多。对于刚开始阅读的孩子,难度低,趣味性强。我常常想,我们中国人为什么没有专门做童谣的书呢?后来我有心查看,看到的都是比较简陋粗糙的读本,难免有些遗憾。直到我遇到《燕尾剪春》,我才发现,其实我们也有精致考究的童谣。《燕尾剪春》采用了童谣穿插在童话里的形式,让阅读的趣味性更强,让阅读体验更精致完美。比如我们耳熟能祥的二十四节气歌,就穿插在《燕尾剪春》这个故事里。又比如我们多少都会几句的“ 一九二九不出手,三九四九冰上走。”原来这个歌谣是《九九消寒歌》,我们很多人都已经唱不全了,这些传统文化丢失了,真的很可惜。
此外,《燕尾剪春》这本童话集还给我一个感受。我曾经给我孩子反复阅读的一套瑞典的童话集,那里面有很多绘本组成。而这套书也是给我一样的感受,每一篇童话都可以做成一本精美的绘本。清亮的基调,柔美的笔触,细腻的情感,缓慢的节奏,都是那种传承了几千年的好故事的感觉。书中的故事有挺多典故,用了更适合孩子的语言重新改编了,比如杏林的传说,杨贵妃变成杏花神的故事,这些和历史互相印证的故事,经过鲁冰的语言,变成了清亮的小溪,潺潺流水,活泼可爱。
我想我们也应该有自己的童谣韵文,有自己的能传承50年以上的好故事。而鲁冰就用古朴稚拙的方式,向我们呈现了我们自己也有这样的作品。这些童话故事,都是滋养孩子心灵,照拂孩子前路的精神食粮。这些童话的温馨和纯净,能够伴随孩子长大,愿我们的孩子,做父母的时候,还能把这些童话讲给他们的孩子听。01-14 20:01 -
郧丽 2楼九九歌谣到是非常熟悉的01-14 22:10
-
就要快乐 3楼喜欢这种简简单单的图画01-14 23:21
-
鸭丫0815 4楼童谣啊,发现已经很久没细细看过了02-04 22:30
取消