《穿过黑夜的火车》以最后一代以蒸汽为动力的火车，以美观时尚闻名于世的德莱弗斯·哈德逊火车为原型。从各个角度展现出小火车的美，让孩子既能看到远景图中如长蛇一样的火车全貌，也能在火车头的特写画面中感受它的精美与质感。这本书获得了“爱丽丝绘本奖”、“2019年度优秀童书50本”推荐书单。

书中的画面打破了孩子对黑暗的惯常认识，以灰黑相间的配色，使夜晚剥去了它的乌黑压抑，展露出柔和温婉的一面。再加上插画师极为细腻的笔法，将黑夜里很多事物的细节完美呈现，我们甚至能看到夜空中振翅飞翔的鸟儿，它们的羽毛根根分明；也能看到小男孩充满好奇的眼睛，车轮与铁轨摩擦的弧度，风儿吹过草尖的方向，以及牛儿尾巴上微卷的长毛……

它的文字，则像一则烂漫的诗歌，一首温柔的摇篮曲，呢呢喃喃，细细密密，流淌进孩子的梦乡。“鼻子贴上玻璃，去寻找另外的色彩！”伴着这样充满童趣的渴望，跟着小火车“穿过黑夜，勇往直前”，那夜色中不时闪出的红、蓝、银、橙、紫、绿、黄，交织成小男孩甜蜜梦乡里最绚烂的风景。