-
《诺奖得主米斯特拉尔童话诗(全4册)》不一样的视角再读《小红帽》
看1233 | 回复3
-
陌上雪 楼主每个孩子成长过程中必不可少的就是故事了,而儿童天生的想象力是最宝贵的。所以在女儿很小的时候,我也热衷于给她读一些童话故事,天马行空的故事里面总是蕴含着一些人生道理。在读过的经典的童话故事中,就包含了《小红帽》的故事。但是童话终究是童话,以前版本的童话里面小红帽最后被猎人救了出来,而事实真的是这样的吗?今天让我们跟着诺奖得主米斯特拉尔创作的这本全新的《小红帽》来用不一样的视角,领略这篇童话诗的魅力吧。
提到这本独特的童话书,不得不提一下书的作者——加夫列拉.米斯特拉尔,这位拉丁美洲第一位获得诺贝尔文学奖的智利女诗人,她对儿童文学和经典童话非常有兴趣,在尊重原著的基础上进行了独特的创作。她将童话改成了诗歌作品,《小红帽》作为其中比较经典的一篇因为入选了智利中小学生阅读课本,所以更加广为流传。
诗歌的形式非常的优美,作者采用了十四音节诗的形式,把这个故事用简短优美的词汇表达出来,非常的独特,也更加容易让小朋友去理解。这首童话诗里面的内容非常的贴近原著,不美化结尾,但是却带给孩子最激荡心灵的警醒。是啊,现实生活中,我们不可能每次都会遇见开枪打死坏人的猎人,所以我们要让孩子时刻保持警惕。童话不一定是美好的,血淋淋的教训更是最贴近生活的。不由得通过这个故事想起来现实中的素媛,如果她读过这个故事,如果她对坏人有警醒,也许她的人生会变得不一样吧。就像小红帽一样,她如果不去告诉大灰狼她的去向,大灰狼肯定就不会轻而易举吃掉外婆和自己,善良也是需要有界限的,这是一个非常具有警醒作用的故事。
作者用原创的文字表达形容大灰狼为:长毛的骗子,形容小红帽:宛如洁白的百合般纯真,非常的生动形象,恰到好处。这说明作者的文字功底非常的深厚,既保留了原来故事的精髓,又发挥了自己的创造力。为了让小朋友身临其境的感受故事的情感,这本书还邀请了著名电台主持人叶沙朗读,在音乐的流淌中,故事娓娓道来,别有一番韵味。书的插画也是著名插画家帕洛玛瓦尔迪维亚绘制,音乐,绘画,诗歌的相互融合,带来全新的阅读体验。01-20 16:03 -
郧丽 2楼这个故事有很多的版本01-21 04:50
-
冰钰愛玥 3楼这个故事很熟悉了02-21 17:45
-
鸭丫0815 4楼都是经典的故事呢。04-26 16:40
取消