试读《我的感觉2》-------我好难过 + 水涵

水涵楼主

真的太幸运了，收到了畅销世界的感教育绘本——我的感觉2之《我好难过》WHEN I FEEL SAD ,还是中英文版的呢。由电子工业出版社出版的。虽然收到的时间比较长，但还是很期待一读。当收到快件时，伊伊刚好在店里，她一看到是她的绘本，就很兴奋地要自己拆快件，她又剪又拆的，费了好大劲才打开快件。当看到绘本时她很开心，就迫不及待地看起来了。她说是小老鼠在哭呢。呵呵，这是我好难过的绘本嘛，“难过是一种灰灰的，累累的感觉。” 小天竺鼠对过找人倾诉，和别人聊天等，懂得了每个人都有难过的时候，要学会化解情绪，做点有趣的事，使心情轻盈一些，接着，他去荡秋千，画图画，和朋友一起吹泡泡。。。。。渐渐地恢复了好心情。伊伊边看边听我讲完故事，她说自己也很难过，她的情绪波动有点大，随着故事情节也会跟着起伏，让我懂得倾听她的心声，了解她的想法真的很重要，在生活当中有时会忽略她的感受，帮她树立自信心很必然呢。
自己打开
津津有味地看起来了

父母，老师和孩子共学管理情绪

有时候，我好难过，我好难过，当有人不让我和她一起玩的时候。sometimes i feel sad,i feel sad when someone won't let play

当我真的有话要说，却没人愿意听的时候，我好难过。 or when i really want to tell about something and noboby listens

我好难过，当我想和某人在一起。 i feel sad when i want to be with someboby. 而他却不在这儿的时候but he's not there.

如果有什么坏事情发生，我会难过。ifj something bad haooens,i feel sad. 当我不能拥有那些我很想，很想要的东西时，或者丢了某些特别重要的东西时，我好难过。 when i can't have something i really,really want,or when i lose lomething special,i feel sed.

当有人冲我发火时，我好难过， when someone is cross with me ,i feel sda. 受伤的时候，我也会难过。and i feel sad when i get hurt.

难过是一种灰灰的，累累的感觉。难过的时候，什么事情看上去都没意思。sad is a choudy,tired feeling.nothing seems fun when i feel sad . 我不喜欢对过的感觉，我希望这种感觉赶快消失。 i don't like feeling sad! i want sadness to go away.

但是每个人都有难过的时候。对过的时候，其实有法子可以让我好过一些，如告诉别人我很难过。when i feel sad,there are ways to feel better,i can tell someone i'm sad. 他们会坐在我身边说：“没关系。”在我伤心的时候，有人能在我身边，这种感觉很好。"that's ok." they say,and sit chose to me .it feels good to be close to someone when i'm sad.

告诉别人我很难过，并没有什么不好意思。即使是哭出声来，也没有关系。 it's all right to show i'm sad.it's all right to cry. 过不了多久，我就不哭了。但我还是想说说那些让我难过的事 after a while ,i'm done rying,but i might still want to talk about what made me sad.

很快，我就感到好过些了。我想去公园荡秋千。pretty soon i start to feel better ,i want to go to the park and swing on the swings. 我想做东西。i want to make someething

我还想和我的朋友在一起玩。and play with my friends. 难过的感觉不见了，我又快乐起来了，the sad feeling goes away ,and i feel good again.
当我难过的时候，我知道我不会一直这样。when i feel sad,i know i won't stay sad!