-
我觉得自己很棒
看14433 | 回复2
-
wangyality 楼主
收到这本书已经很多天了,也不知道每天忙什么,总是没时间来写报告,真是实在是不好意思。首先呢,要赞一下电子工业出版社,他们不尽给我们提供了这么好的书的试读,还随书附送了精美的书签,还有温馨的书信!真是细心周到呢!很感谢宝宝地带和电子工业出版社能给我这次试读的机会,能让我接触到这么优秀的绘本!
《我觉得自己很棒》刚收到这本书的时候,我就迫不及待的看了,因为我很想知道,到底是什么样的思想才能让我们如此的相信自己,觉得自己是很棒的呢?!
我觉得自己很棒!
I feel good about myself.
小天竺鼠和朋友们堆了个大雪人,他觉得很有成就感,于是他觉得自己很棒!
有些人爱我,爱的就是我这个样子。
Somebody loves me just as I am.
他对待老人或是自己的亲人,很尊重,很关心他们,当然啦他也得到了这些人的喜爱,小天竺鼠觉觉得“有些人爱我,爱的就是我这个样子”,当然啦,我们对于自己的孩子,也会觉得她惹人喜爱,爱的就是她的本色!
我不用和其他人一样,如和他们一样高,或是做同样的事情。
I don't have to look like anyone else, be the same size, or do the same things.
因为自己的独特,所以我们完全没有必要和别人一样,别人做什么我也要做什么,那样的话,我也就不再是我自己了!
我是某些人的朋友。
I am somebody's friend.
有些人喜欢我,喜欢的就是我很棒。
Somebody likes me just as I am。
小天竺鼠也有自己的朋友,它很有礼貌,见到长辈就问号,并且还哄小朋友玩,他可以骄傲的说:“我是某些人的朋友,有些人喜欢我,喜欢的就是我很棒!”
我不必事事第一。
I don't have to be first.
我也不必是最好的。我所要做的只是尽我最大的努力。
I don't have to be best. All I need to do is my hardest.
世界是没有最好,只有更好,所以我们要做的就是要尽自己最大的努力做好自己的事情,就已经是一件很棒的事情了,只要我们尽了最大的努力,即便我们不是最好,在我们自己的心里我们已经是最棒的了!
有些事对我来说很容易。
Some things are easy for me to do ;
有些事对我来说很难。但是这都不要紧,因为每个人都不一样。
other things are hard .But that's OK,because everyone is different.
我就是我,这样很好。
It's fine to be me.
打球对我很容易,但是系鞋带我就不是很在行了,但是即便是这样子,都不能让我觉得我不棒,因为“我们每个人都是不一样的,这因为这些不一样才能体会出我们每个人的不同的价值,所以即便是有些事情对我来说很难,但我依然觉得我自己很棒!我觉得我就是我,这样子就很好!”
我画的画,或我做的手工,和别人的都不一样。
When I paint or make things, they are not like anyone else's.
有些人就是喜欢我画的画,喜欢我做的手工。
Somebody likes what I paint or make.
我是某些人的小帮手。
I an someone's helper.
帮助别人的时候,我感觉好极了。
I feel good when I can help.
我会帮助别人做一些我力所能及的事情,因为帮助别人的时候我觉得那种感觉棒极了!
我喜欢交新朋友。
I like making new friend,
我还喜欢学习新东西。
and I like learning new things.
如果我没做对。
If make a mistake,
我会再试一次。
I can try again.
我觉得自己很棒。
I feel good about myself!
小天竺鼠都能坐到勇于承认失败,勇敢的面对自己的不足,敢于“不用和他人一样”而独立做事,干什么事情都尽自己最大的努力,所以,他能骄傲的,自信的说:“我觉得自己很棒!”。而我认为,我们自己的宝贝也和小天竺鼠认为的一样,我们都是一个独立的个体,我们不必事事都和别人一样,即便是我们有些事情力所不能及,但是只要我们尽了我们最大努力,我们依然是最棒的那个!
虽然我只是读了《我觉得自己很棒》,但仅仅是一本,我就已经感觉到《我的感觉》这套绘本真的是很不错呢,不仅故事生动,图画形象,还是一本中英双语绘本,而且读起来琅琅上口。平时我们也可以读给宝宝听,我觉得读过两次之后,基本上可以背下来了,有时候我带妞出去玩的时候也会说给她听,虽然她不懂,但是通过和她讲,我也能更深刻的认识到,孩子的独特性,那在以后的生活中我会尽我最大的努力避免将自己的观点太多的强加到她的身上!希望宝宝们都能珍惜自己身上的优点,每个宝宝都是优秀的,独一无二的,愿我们的宝贝都能成为自信的宝宝!!
07-13 00:05 -
wangyality 2楼我要反省了,其实有时候是自己的惰性使然,若少睡一会,试读报告也能早提交了,反省!深刻反省!不过,话说,书,真的是很不错的!07-13 00:35
-
冰钰愛玥 3楼这本书真不错的07-13 08:23
取消