原来是这样·动物幽默绘本

五本图画书，画面已经相当精彩，精妙的语言更是画龙点睛。法语原著精妙，那么翻译成中文也要精妙！我可是绞尽脑汁，反复推敲，尽量用简短精炼的中文表达作者埋下的笑点，要妙趣横生，又必须点到为止，让读者自己在思索中体会法国的幽默。