绘本详情
给孩子讲莎士比亚
自古以来莎士比亚都占据着文学领域顶尖高手的席位,这不仅仅是因为他的文学语言,更是因为他对人类社会和历史的拷问仍然渗透着我们当今的生活。
知道经典之所以成为经典,不仅是因为其中文学语言艺术的深度,很大程度上源自这些经典的故事模式符合人类历史发展,也符合人类本性,能产生共情。
如果这种共情的体验触发到孩子,孩子和莎士比亚之间的那层隔阂就会消失,会让孩子徜徉在莎士比亚戏剧中,如痴如醉。
莎士比亚不愧为人类有史以来最伟大的文学家,他构建了丰富多彩的艺术世界,他笔下的人物成为文学世界中的经典,他的语言成为文学艺术宝库中的珍品。
从儿童开始读莎士比亚,可以感知世界、认识人生、陶怡道德情操、培养想象力。两百多年前,作家兰姆姐弟为孩子们改编的《莎士比亚故事集》授惠于一代又一代的儿童,这部由中国画家作画、中国人改写的《给孩子讲莎士比亚》丛书,也必定能启发儿童走近大师,了解文学的伟大魅力,走出图像世界的束缚,为以后阅读莎士比亚剧作原文打下基础,成为真正有智慧的人。
给孩子阅读莎士比亚的五个理由:
1.培养逻辑性:莎士比亚是人类有史以来最有智慧的作家,读莎士比亚可以最有效地增长智慧,练就生动而睿智的说话逻辑。
2.培养共情心理:莎士比亚的作品充满了人情味儿,读莎士比亚可以培养爱心,使幼儿产生同情心理,让世界充满爱。
3.培养正义感:莎士比亚剧作可以让孩子知晓善恩、明辨是非,培养正义感。
4.提高文化修养:莎士比亚的词汇丰富,是人类文化的宝库,可以提高文化修养,可以由目不识丁或只会打游戏、看动画变成“文化人”。事实证明,中国部分中小学已经开展“读八个莎剧”活动——是学文化的好办法。
5.体悟读巨著的乐趣:莎士比亚戏剧故事惊心动魄、跌宕起伏,读来是一种享受。
编辑推荐
莎士比亚不仅不难,连三岁小孩也可以开始读
阅读莎士比亚,让孩子的成长能够优雅一点,从容一点。
1.本书由中国莎士比亚翻译之父苏福忠、莎士比亚研究会副会长罗益民联袂倾情力荐。
2.主编优势:西南大学教授 罗益民,中国莎士比亚研究会副会长、国际莎士比亚通讯委员会中国代表、国际莎士比亚协会会员。专业身份获得业内的高度认可。
3.时机优势:在欧美中小学里,莎士比亚是每个孩子必读的文学经典,如今在中国的课堂和生活中,孩子们也被赋予了越来越多对于读过莎翁作品的期待。
4.本套书将莎士比亚戏剧以故事的形式展现给小读者,故事脉络清晰易懂,情节生动有趣。
5.以绘本的形式给孩子讲经典,将“莎士比亚戏剧”引入中国少儿出版领域,具有领军带头作用。
莎剧人物关系图:剧中人物一目了然
换种方式读戏剧:畅通无阻感受经典
莎剧语言精髓录:呈现原作韵味,体验文学之美
画作细节丰富:具现戏剧故事世界,体验艺术之美
注重孩子健康,杜绝一切隐藏在孩子身边的健康隐患
1.我们采用优质大豆油墨,大豆油是可食用油,是真正意义的环保油墨。
2.选用优质纸张。环保、健康、不刺眼。