Wife: Dear! Take a look at those soldiers gawking at the lovely young girl passing by. Husband: Soldiers? What soldiers?where are they？ 妻子：亲爱的！快看那些大兵，他们都盯那位漂亮女郎，看的都发呆了。 丈夫：啊，士兵？什么士兵？在哪里？。。。。

我看，完了 小明呢，就明天要考试，但晚上却在看电视。

小明妈妈就担心地问：“书都看完了吗？明天要考试啊！”

小明就爽快地回答：“妈，我看完了。”

小明妈妈就很开心的赞扬小明：“乖，那明天你一定考得很好呢！”

小明哭着说：“妈，我是说，‘妈，我看，完了’。”

、（1）床前明月光，咦，地上有瓶护手霜。（2）众里寻他千百度，蓦然回首那人却在门口小卖部。（3）问世间情为何物，直教人吃饭想吐。（4）擒贼先擒王，骂人先骂娘。（5）何事长向别时圆，我会天马流星拳。（6）商女不知亡国恨，隔江犹唱双截棍。（7）唧唧复唧唧，木兰在打游戏机！！

做白砍鸡，由于刀太钝了，老公连剁几刀，就是没切开。老婆就在旁边叹息：“唉！好端端的一只鸡，看看都被你搞成什么样了？！”老公很不爽：“鸡都没说话，你说啥？”

．“我因病故在教室里……”“我弟弟新剃了一个光头，就像秋天地里的南瓜一样好看……”

白兔Q B灰狼后逃走，狼愤慨急追，兔以土抹身扮灰兔，戴眼镜看报纸，狼问：可看到一白兔？兔：是那只强*狼的白兔吗？狼羞：我KAO，这么快就见报了？

办公室里，我问一个女同事：什么叫做浪漫？
她说：浪漫就是明明她不喜欢你，你还是送给她99朵玫瑰。
哦，那什么叫浪费呢？
切！浪费就是明明她喜欢你，你还送给她99朵玫瑰！

刚从美国转学来的乔治应邀到他的老师家做客。

“这是师母。”老师首先介绍了他的妻子。

“你的妈妈太年轻了。”乔治非常惊奇地说道。

Customer: Waiter, I've only got one piece of meat in my dish. Waiter:Just a moment, sir and I'll cut it in two. 顾客：服务员，我盘子里怎么只有一块肉？ 服务员：先生，请稍候，我去把它切成两块。

物理实验胖胖的物理老师为使学生明白光线折射现象，做了个实验。她将玻璃杯装满水，问道：“假设我是一道阳光，插入水中，结果怎样？” 一个学生回答：“水溢出来了！”

一次在宿舍宅很久，待在电脑前N久之后一边吃泡面一边安装一个程序，然后看着进度条，终于安装好了，电脑跳出小提示框“是否马上启动？”下面有是和否的选择。我当时左手端碗右手拿筷子，根本没手去点鼠标。
然后，我就下意识地看着提示框点了点头………………
电脑倒……

一位在美的留学生考国际驾照。考试时非常紧张，看到路标指示是向左转。 他不放心的问监考官:turn left？ 监考官回答：right。于是他立刻向右转去……

四只老鼠在吹牛；甲：我每天都拿老鼠的药当糖吃；乙：如果我一天不踩老鼠夹脚发痒；丙：我每天不过几次大街不踏实非看看街上多少人；丁：时间不早了回家抱猫去咯！

一天，一对父子在收音机旁听音乐。
儿子说：“萧邦的曲子真好听。”
父亲大叫道：“笨蛋，这明明是贝多芬的交响曲。”
就在他们争论不休时，收音机里的播音员说：“您刚才收听到的是东北大秧歌。”

爱情是首诗；婚姻是篇散文；离婚是部小说；再婚是篇论文。