金发姑娘和三只熊

从前啊从前，

有一个叫金发姑娘的小女孩，

她是个非常不错的小女孩，

除了有时候会忘记做妈妈让她做的事情。

她确实会忘记！

对经典故事的重新演绎是一件充满挑战的事，在这个版本中，请注意金发姑娘是如何在抑制不住的好奇心下一步步走进亲手制造的一连串麻烦的……麦克林托克刻画的女孩形象让人禁不住想到，这也很可能发生在一个成年人身上。

吉姆·艾尔斯沃斯温暖的、充满吸引力的故事讲述，与芭芭拉·麦克林托克典雅而诙谐的插图相结合，让年纪最小的听众也会深深入迷、百听不厌。

本系列图书：

《灰姑娘》《姜饼人》《狡猾的狐狸》《皮蒂帕蒂姑妈的小猪》

《金发姑娘和三只熊》《手套》《爷爷的外套》

《伊索寓言·动物故事》（双语颠倒书）

编辑推荐：

“千万别去做那些妈妈不让你做的事！”

这个教益非常明确的故事，大部分人可能认为是一则民间故事，实际上，它是跟华兹华斯齐名的湖畔诗人罗伯特·索西最早创作的。所以，这可能是你的孩子最早读到的湖畔诗人作品！不论文字创作者、画家，还是译者，在这本书中处处体现出大师级的灵感和巧思。书中金发姑娘带有侵犯性的大嘴，以及熊一家子温文尔雅的服装和室内装饰，绝对会让你印象深刻！书后还附有手工饼干的食谱。

著名童书作家、儿童文学研究者彭懿及夫人英语翻译家杨玲玲共同翻译。

本系列图书以典雅的19世纪风格插图和朗朗上口的文字为读者们营造了这样一种家庭阅读情境——

“古老又焕发新意的经典故事，如同一首首悠扬的民谣拂过心间；

伴随美妙声音浮现的，是凯迪克式的典雅而诙谐的画面。

孩子们大声朗读，大人们侧耳倾听，

再来几块花式甜点，仿佛美好的年代再现……”

作者简介：

绘者简介

芭芭拉·麦克林托克是美国著名童书作家、插画家。她的书曾五次荣获《纽约时报》的童书大奖，此外，还曾荣获“《波士顿环球报》号角奖”“银行街最佳童书奖”等。

本书的插画深受兰道夫·凯迪克、佛洛斯特、伊丽莎白·希彭·格林，还有小猫皮皮的影响，皮皮曾亲身为金发姑娘“凹造型”。

文字作者简介

吉姆·艾尔斯沃斯是一位深受欢迎的作家。他创作了三十多本童书，曾荣获“美国图书馆学会（ALA）童书奖”“国际阅读协会/美国童书协会（IRA/CBC）最佳童书”等奖项。他写的故事中包含适合大声朗读，并富有节奏和韵律的语句。超过二十五年的一年级教学经验使他深知，朗朗上口的词句是故事中最受孩子们欢迎的元素。艾尔斯沃斯目前居住在芝加哥，是一名专业作家。他在全美许多学校举办讲座，并在大学里教授有关儿童文学的课程。

媒体评论：

绝对不落俗套的经典故事重述。书中的金发姑娘金发卷卷、穿着玫瑰粉色的娃娃装，但她散开的鞋带、凶悍的眼神和夸张的笑容却显示出一种任性和粗野的气质。麦克林托克版的《金发姑娘和三只熊》继《姜饼人》之后，又成为幼儿园和家庭书架上的主打书。

——《出版人周刊》